Vai al contenuto
Ora nel mondoEU--:--UK--:--USA--:--CN--:--PLDEFRIT中文EN

portale su IA e tecnologiaeventi · analisi · interviste · approfondimenti tecnici

Cerca
LIVE
›

L'ESA sceglie OVHcloud e CGI per il cloud sovrano di osservazione della Terra

Il 1° ottobre l'Agenzia spaziale europea ha indicato OVHcloud e CGI come partner del sistema Digital EO. La piattaforma sovrana dovrà contenere oltre 500 petabyte di dati di osservazione della Terra entro il 2035.

MondoSpiegatoDott. Elena RicciPubblicato: 2 ottobre 20265 min di letturaFonti 8
L'ESA sceglie OVHcloud e CGI per il cloud sovrano di osservazione della Terra

Il 1° ottobre l'Agenzia spaziale europea ha annunciato di aver scelto il provider cloud francese OVHcloud e il gruppo di servizi IT CGI per costruire Digital EO. Il sistema girerà su infrastrutture europee. Metterà in rete dati, servizi ed elaborazione legati all'osservazione della Terra. Secondo Data Center Dynamics, la piattaforma renderà queste risorse accessibili a scienziati, enti pubblici, imprese e cittadini.

La difficoltà sta nelle dimensioni. L'ESA prevede che il volume di dati di osservazione della Terra che gestisce superi i 500 petabyte entro il 2035. L'agenzia vuole un sistema decentralizzato e scalabile per archiviarli ed elaborarli. OVHcloud fornisce la piattaforma cloud. Il primo impiego riguarda Italia, Francia e Germania. Le attività di supporto partono dalla Polonia, dove OVHcloud gestisce anche una cloud region.

«L'Europa deve assolutamente avere il controllo dell'infrastruttura su cui girano i suoi programmi più strategici», ha dichiarato il fondatore e amministratore delegato di OVHcloud Octave Klaba in una nota ripresa da DCD. Nicolaus Hanowski, responsabile del dipartimento EO Mission Management and Ground Segment dell'ESA, ha inquadrato il progetto come sostegno ai programmi della Commissione europea, tra cui Copernicus e DestinE.

Perché questo caso conta più degli annunci che lo circondano

Il contratto ESA è uno dei rari casi in cui un'istituzione europea sposta un carico operativo su infrastrutture di proprietà europea. Non è solo una dichiarazione di intenti. Arriva per giunta in una settimana affollata di rivendicazioni sulla sovranità digitale. Il 1° ottobre Politico ha riferito che l'alternativa della Commissione europea a Microsoft Teams ha ricevuto critiche dure dai funzionari. Lo stesso giorno Cybernews ha scritto che la maggior parte delle istituzioni UE usa ancora server di posta americani, nonostante anni di promesse sulla sovranità.

Davanti a questo quadro, l'indagine del Capgemini Research Institute su 1.300 dirigenti di grandi aziende e enti pubblici serve da verifica concreta. Il Sole 24 Ore ne ha parlato il 1° ottobre. Il 93 per cento delle organizzazioni ha detto di aver discusso di sovranità digitale a livello di consiglio di amministrazione, ma il 59 per cento ha definito irrealistica la piena sovranità digitale. In Italia ne aveva discusso il 94 per cento, e il 44 per cento la considerava una priorità assoluta. Eppure solo il 18 per cento ha dichiarato di avere una mappa completa delle proprie dipendenze tecnologiche. Il termine preferito dal rapporto è «interdipendenza resiliente»: mantenere il controllo delle attività critiche riducendo l'esposizione a un singolo fornitore.

Lo scarto tra ambizione e verificabilità fa da sfondo a tutto il resto della settimana. Monia Ferrari, amministratrice delegata di Capgemini in Italia, ha indicato le debolezze principali nella mancanza di visibilità, nella concentrazione dei fornitori e nella difficoltà di cambiare fornitore. «Pensare di poter eliminare tutte le dipendenze è irrealistico», ha detto, secondo Il Sole 24 Ore. Lo stesso rapporto rileva che il 63 per cento delle grandi aziende italiane segnala una forte concentrazione dei fornitori nei dati, il 59 per cento nel software, e il 43 per cento afferma che cambiare operatore di connettività richiederebbe più di un anno.

Si muove anche il livello di rete

Il 29 settembre Orange Business ha annunciato di essere stata scelta come partner di rete per TESTA-EIRIS. È la dorsale di comunicazione transfrontaliera dell'UE per le pubbliche amministrazioni, le istituzioni e le agenzie europee e gli Stati membri. Orange gestirà la dorsale di livello 2 e livello 3 su almeno 12 punti di presenza in cinque regioni europee, lavorando con la DG DIGIT della Commissione. L'azienda promette una disponibilità del 99,999 per cento. Sostiene che la sua Evolution Platform sostituirà l'hardware dedicato con servizi virtuali basati su software. Anche questa proposta architetturale è una proposta di sovranità.

Cloudflare e Deutsche Telekom, intanto, hanno annunciato una partnership per quello che chiamano un internet sicuro e resiliente. AiThority ha riportato l'accordo il 30 settembre. I due accordi vanno tenuti distinti: il contratto di Orange è un appalto pubblico per le istituzioni UE, mentre l'intesa tra Cloudflare e Telekom è commerciale.

Gli investimenti vanno nella stessa direzione, anche se non sempre verso gli stessi luoghi. Il 1° ottobre DIG Ventures ha chiuso il terzo fondo a 120.000.000 di dollari. Finanzierà aziende europee in fase pre-seed e seed che costruiscono infrastrutture cloud e enterprise native per l'AI. Tra i limited partner figurano Horsley Bridge, Sofina e Granite, secondo Tech.eu. Lo stesso giorno Headline ha chiuso un fondo europeo da 400.000.000 di dollari per le fasi iniziali, e nel suo portafoglio ci sono Mistral e Black Forest Labs.

Le parti scomode

L'infrastruttura europea non è immune ai problemi che dice di voler evitare. Il 1° ottobre The Register ha riferito che un'attività di manutenzione dell'infrastruttura Microsoft ha disturbato Azure ExpressRoute Gateway, VPN Gateway e il servizio Azure VMware in 18 regioni Azure. Tra queste c'erano North Europe, West Europe, UK South, France Central e Germany North. Microsoft ha detto di aver sospeso l'attività di manutenzione e di vedere un recupero costante. In seguito ha dichiarato di aver mitigato l'incidente. Ha aggiunto Azure Firewall, Application Gateways e Web Application Firewall all'elenco dei prodotti coinvolti.

Per i clienti di cloud ibrido questo è l'argomento pratico per possedere una fetta più ampia dello stack. È anche il promemoria che le promesse di resilienza costano poco finché il calendario di manutenzione di un fornitore non le spezza.

Altri due tasselli stanno fuori dal livello cloud. La spinta più ampia dell'industria spaziale europea al controllo della filiera si è vista all'evento Pretzl Connect 2026 di Budapest. Kate Underhill dell'ESA ha detto a EE Times che i sistemi spaziali funzionano in genere almeno 10 anni dietro l'elettronica di consumo. Ha raccontato che l'ESA provò a ordinare 20 diodi laser da un fornitore tedesco e si sentì rispondere che l'ordine minimo era di 10.000 unità. Ha aggiunto che qualsiasi componente statunitense a bordo di un satellite trascina il programma sotto le regole sull'export degli Stati Uniti. È lo stesso problema di dipendenza, nel silicio.

E il 1° ottobre SoftBank ha completato l'acquisto da circa 3.100.000.000 di dollari dell'investitore in infrastrutture digitali DigitalBridge, ha riferito DCD. DigitalBridge gestisce oltre 108.000.000.000 di dollari in asset e sarà cancellata dal listino della Borsa di New York. La politica di sovranità europea non decide chi possiede gli asset che stanno sotto, ma deve fare i conti con loro sempre di più.

Cosa tenere d'occhio

La prova per Digital EO saranno i dettagli dell'appalto, non l'annuncio. Quanta parte del flusso da 500 petabyte finirà davvero su regioni gestite da operatori europei, e con quali condizioni contrattuali? Gli strumenti della Commissione europea sono il caso più difficile. I server di posta e i software di collaborazione usati dentro le istituzioni UE non sono ancora all'altezza della retorica. Finché non lo saranno, il dibattito sulla sovranità continuerà a produrre indagini come quella di Capgemini. In quelle indagini la maggior parte delle organizzazioni dice che l'obiettivo è giusto e che la piena indipendenza non è raggiungibile.

Commenti 0

Fonti

8
  1. 01European Space Agency taps OVHcloud and CGI for Earth observation systemEN
  2. 02Due aziende su tre dicono di no alla sovranità digitale totaleIT
  3. 03Orange Business to provide European Union's backbone network for trusted data exchangeEN
  4. 04Azure maintenance mess disrupted hybrid clouds, VPNs, cloudy VMware servicesEN
  5. 05DIG Ventures closes $120M Fund III to back Europe's AI infrastructure startupsEN
  6. 06Mistral and Black Forest Labs backer Headline closes $400M European fundEN
  7. 07Europe's Space Industry Seeks Greater Supply Chain ControlEN
  8. 08SoftBank closes DigitalBridge acquisitionEN

Tutti i numeri e le citazioni di questo testo provengono dalle fonti elencate sotto.

I contenuti sono stati preparati dalla redazione con il supporto dell'IA.

Dott. Elena Ricci

Dott. Elena Ricci

Economia, business e mondo

Elena Ricci segue per FLASH24 economia, mondo e congiuntura, partendo dai dati grezzi di Eurostat, FMI e istituti nazionali, e non manda in pagina una cifra senza averla ricontrollata almeno due volte. Per la desk congiuntura confronta trimestre su trimestre i bilanci delle principali aziende tecnologiche e verifica le serie storiche su almeno due fonti indipendenti. Attende le pubblicazioni mensili di inflazione e ordini industriali, e nel frattempo sente analisti e uffici studi per capire dove sta andando il ciclo. Lo stesso interesse per i numeri delle big tech la porta a usare una cargo bike per gli spostamenti in città: peso, consumi e costi di gestione li misura come farebbe con un conto aziendale. Non pubblica stime non riconciliate con i documenti originali.

Redazione →

Commenti

0
  1. Nessun commento — sii il primo.

Scrivi un commento

I commenti sono pubblici. Non pubblichiamo insulti, spam né pubblicità.