Vai al contenuto
Ora nel mondoEU--:--UK--:--USA--:--CN--:--PLDEFRIT中文EN

portale su IA e tecnologiaeventi · analisi · interviste · approfondimenti tecnici

Cerca
LIVE
›

Cinque battaglie sul copyright che sono sopravvissute ai loro titoli

Thomann, il rivenditore musicale tedesco, fa causa a Fender per la forma del corpo della Stratocaster. È la prima azienda a portare il produttore di chitarre in tribunale dopo che una sentenza in contumacia a Düsseldorf ha aperto la strada alle lettere di diffida in tutta l'UE.

CulturaAnalisiAlessandra ManciniPubblicato: 27 settembre 20269 min di letturaFonti 6
Cinque battaglie sul copyright che sono sopravvissute ai loro titoli

Il 22 giugno Guitar World ha riferito che Thomann ha citato in giudizio Fender per la recente ondata di lettere di diffida. Thomann si definisce il più grande rivenditore musicale del mondo. Anche il suo marchio interno, Harley Benton, ha ricevuto una di quelle lettere.

Il rivenditore è stato fondato nel 1954, lo stesso anno in cui Fender lanciò la Stratocaster. Porta il marchio da più di 70 anni. Ora è la prima azienda a portare il produttore in tribunale per la forma del corpo. La scintilla legale è scattata a marzo, secondo Guitar World. Una sentenza in contumacia del Tribunale regionale di Düsseldorf ha riconosciuto a Fender «diritti esecutivi contro qualsiasi chitarra che utilizzi la forma del corpo della Stratocaster» nell'UE. Due mesi dopo sono partite le lettere di diffida verso le aziende che, secondo Fender, producevano copie della Strat. Tra queste c'erano LsL Instruments, a conduzione familiare, e PRS Guitars. Fender ha poi presentato le proprie azioni come un «lavorare direttamente con le aziende per trovare percorsi praticabili». La mossa ha attirato le critiche di YouTuber di primo piano, alcuni dei quali hanno rotto i rapporti con l'azienda.

Thomann dice di agire anche per altri. Il comunicato sul suo blog elenca «marchi di custom shop e innovatori» tra cui Tyler, Tom Anderson, Suhr, LsL, Maybach, Pensa, FGN e PRS come aziende che ritiene ora a rischio.

«Molti di quelli coinvolti non hanno i mezzi finanziari e legali per condurre una disputa legale del genere», ha detto l'amministratore delegato Hans Thomann. «Riteniamo quindi che sia nostra responsabilità chiarire la questione in tribunale non solo per la nostra azienda, ma per tutte le parti coinvolte». L'argomentazione del rivenditore segue quella dell'avvocato del settore Ronald Bienstock. Sostiene che la Stratocaster non è un'opera d'arte tutelabile dal copyright, come ha stabilito il tribunale di Düsseldorf, e che il suo design e il suo successo dipendono dall'ergonomia. «La storia della Stratocaster non è stata scritta da una sola azienda», si legge nel comunicato Thomann. «È stata plasmata da musicisti, liutai, sviluppatori e produttori di tutto il mondo».

YouTube contro SESAC

La perturbazione sul copyright più visibile degli ultimi due anni non ha coinvolto alcuna aula di tribunale. Un sabato di fine settembre 2024, brani di Adele, Kendrick Lamar, Britney Spears, Green Day, Kanye West e Burna Boy sono spariti da YouTube e YouTube Music negli Stati Uniti. Gli spettatori hanno visto un breve messaggio: «Questo video contiene contenuti di SESAC. Non è disponibile nel tuo paese».

SESAC sta per Society of European Stage Authors and Composers. The Verge ha riferito che l'organizzazione esiste dal 1930. Secondo il suo sito, concede in licenza l'esecuzione pubblica di più di 1.500.000 brani per più di 15.000 tra autori, compositori ed editori musicali affiliati. È più piccola di BMI e ASCAP, ma il suo portafoglio include nomi importanti. Blackstone ha acquisito l'organizzazione nel 2017.

Abbiamo condotto trattative in buona fede con SESAC per rinnovare il nostro accordo esistente. Purtroppo, nonostante i nostri sforzi, non siamo riusciti a raggiungere un'intesa equa prima della scadenza. Prendiamo molto sul serio il copyright e di conseguenza i contenuti rappresentati da SESAC non sono più disponibili su YouTube negli Stati Uniti. Siamo in trattative attive con SESAC e speriamo di raggiungere un nuovo accordo il prima possibile.

Quella dichiarazione è della portavoce di YouTube Mariana de Felice, che ha risposto a una richiesta di The Verge. Una fonte anonima citata da Variety ha suggerito che la rimozione potesse essere una tattica negoziale, perché «l'accordo precedente in realtà non scade fino alla prossima settimana». Entro il pomeriggio di lunedì YouTube aveva annunciato un nuovo accordo. Ha detto che la musica mancante sarebbe stata ripristinata «nel giro di un giorno o due».

Una pattinatrice, una coreografia dei Minions e una tregua all'ultimo minuto

I problemi di autorizzazione musicale hanno un altro aspetto quando hai una coreografia da eseguire. Il Guardian ha riferito il 3 febbraio che la pattinatrice artistica spagnola Tomàs-Llorenç Guarino Sabaté era stato risparmiato da una corsa dell'ultimo minuto. Una controversia sul copyright aveva minacciato di bloccare l'uso della musica dei Minions ai Giochi invernali di Milano Cortina.

Il sei volte campione spagnolo faceva il suo debutto olimpico nel singolo maschile. La settimana precedente aveva saputo in ritardo che la coreografia eseguita per tutta la stagione non sarebbe stata autorizzata per l'uso olimpico. Aveva presentato la musica mesi prima attraverso la procedura di autorizzazione dei diritti raccomandata dall'International Skating Union. Aveva gareggiato con quella musica senza problemi, anche ai campionati europei di Sheffield. Martedì ha ringraziato i fan dopo che Universal ha concesso il permesso. «Grazie a voi Universal Studios ha riconsiderato e concesso ufficialmente i diritti per questa occasione speciale», ha scritto su Instagram. Ha aggiunto che restavano da sistemare un paio di cose con gli altri due brani del programma.

Il direttore generale dell'ISU, Colin Smith, ha descritto il problema al Guardian ai campionati mondiali dell'anno scorso a Boston come strutturale. «L'industria musicale non ha una piattaforma comune per l'autorizzazione», ha detto. «Ci sono più categorie di diritti, e all'interno di queste categorie la procedura di autorizzazione non si svolge su un'unica piattaforma». Smith in precedenza ha sovrinteso alle operazioni dei tornei della Coppa del Mondo FIFA dal 2015 al 2023. Ha detto di aver avuto discussioni dirette con i principali titolari dei diritti. Uno di loro ha ammesso che l'assenza di una procedura facilitata era «una situazione strana». L'ISU sta seguendo quello che Smith ha chiamato un «approccio su più fronti». Comprende il lavoro con una piattaforma esistente che gestisce questioni di diritti in altri sport e il coordinamento con il CIO.

Altri pattinatori non sono stati altrettanto fortunati. Le danzatrici su ghiaccio canadesi Marie-Jade Lauriault e Romain Le Gac hanno saputo alla fine dell'anno scorso che due brani di Prince previsti per la loro rhythm dance a tema anni '90 non potevano essere autorizzati per l'uso olimpico. I brani erano stati approvati per il resto della stagione. I pattinatori canadesi di coppia Deanna Stellato-Dudek e Maxime Deschamps hanno abbandonato il progetto di usare una cover di un brano di Phil Collins. Gli è stata chiesta una licenza da decine di migliaia di dollari. Alle Olimpiadi di Pechino 2022, i campioni americani di coppia Alexa Knierim e Brandon Frazier sono stati colpiti da una causa sul copyright per una cover di House of the Rising Sun. Il caso è stato risolto privatamente per una somma non divulgata che, secondo quanto appreso dal Guardian, si aggirava intorno ai 1.400.000 dollari. Knierim ha poi descritto la disputa come un'ombra «agrodolce» sulla performance.

Anne Frank, le VPN e la CGUE

Alcune dispute dipendono dal fatto che un sito web sia o meno rivolto al paese che lo blocca. TorrentFreak ha riferito il 25 settembre 2024 che la Corte suprema olandese ha sottoposto tre questioni alla Corte di giustizia dell'Unione europea. Il rinvio è arrivato in una lunga battaglia sui manoscritti di Anne Frank. Anne Frank è morta nel 1945. Suo padre Otto pubblicò le prime copie a stampa nel 1947 e fondò in Svizzera nel 1963 l'Anne Frank Fonds, nominandolo suo unico erede.

Il Fonds possiede i diritti d'autore. I manoscritti originali sono protetti nei Paesi Bassi fino al 2037. L'edizione scientifica pubblicata dalla Anne Frank Stichting olandese è bloccata per i visitatori olandesi. Il Fonds ha sostenuto che, poiché le persone possono aggirare il geoblocking con una VPN, i manoscritti non dovrebbero essere pubblicati online affatto. I tribunali inferiori hanno respinto l'argomento, stabilendo che i convenuti avevano adottato misure ragionevoli. Il Fonds ha fatto appello, ha perso e si è rivolto alla Corte suprema olandese. Quella corte ha chiesto alla CGUE come interpretare il blocco e l'uso delle VPN ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, della direttiva sul copyright.

Le questioni sono ristrette, ma le conseguenze no. TorrentFreak ha osservato che un geoblocking all'avanguardia potrebbe non bastare a soddisfare le preoccupazioni sul copyright. In tal caso, i titolari dei diritti potrebbero in teoria perseguire editori e piattaforme che vi si affidano. Questo renderebbe impossibile far rispettare le licenze geografiche per i servizi di streaming e per i siti ben oltre un archivio di manoscritti.

CanLII e Caseway si accordano, in silenzio

Non tutte le dispute finiscono con una sentenza. BetaKit ha riferito il 26 marzo che il Canadian Legal Information Institute e la startup di intelligenza artificiale Caseway AI, con sede a Vancouver, hanno risolto la loro causa sul copyright. CanLII aveva citato in giudizio davanti alla Corte suprema della Columbia Britannica nel novembre 2024. Sosteneva che Caseway aveva costruito un'attività appropriandosi indebitamente del lavoro di CanLII attraverso un download massivo e sistematico dal suo database, senza autorizzazione né compenso.

I termini sono riservati. Un post sul blog di CanLII afferma che l'organizzazione «prosegue il suo lavoro fornendo un ampio accesso pubblico alle informazioni giuridiche primarie». Afferma che Caseway «continua a sviluppare soluzioni tecnologiche per organizzazioni che operano in ambienti complessi e ad alta densità documentale». Un comunicato stampa di Caseway ha un tono diverso. Ha definito l'esito «un chiaro allontanamento dal tentativo di rallentare il progresso tecnologico attraverso il contenzioso». Ha affermato che «per la prima volta nel settore della legal tech, una disputa di questa portata tra un'istituzione di dati giuridici e un'azienda di intelligenza artificiale si è conclusa con una soluzione lungimirante anziché con una lunga battaglia legale».

Entrambe le aziende dicono che andranno avanti in modo indipendente. Il caso si affianca ad altre azioni contro aziende di intelligenza artificiale. Tra queste ci sono la causa degli editori canadesi contro OpenAI per l'addestramento di ChatGPT e una causa separata contro lo sviluppatore di LLM Cohere. Nella legal tech, Clio, con sede a Burnaby, ha portato in tribunale a dicembre l'azienda canadese Alexi per un database al centro della trasformazione dell'IA di Clio.

Una cupola di vetro a Shenzhen

La disputa più personale di questa serie è quella di Victoria Balva, artista canadese del vetro. Scrivendo sul proprio sito nel gennaio 2025, Balva ha detto che una persona in Asia l'aveva contattata mesi prima. La persona chiedeva di un grandissimo lucernario in vetro colorato e piombato in costruzione per la sede di Huawei a Shenzhen. Il rendering, ha detto, sembrava molto simile nei dettagli e nella struttura ad alcune delle sue cupole e dei suoi soffitti.

Ha scritto a Nikken, l'azienda giapponese di architettura e interior design che lavora al progetto. Dopo uno scambio di lettere l'azienda ha condotto un'indagine interna. Secondo il racconto di Balva, Nikken ha ammesso che il suo dipendente aveva guardato i suoi progetti mentre lavorava al progetto. Ha incaricato un avvocato con sede a Toronto di gestire il caso. Balva ha detto di aver riconosciuto diversi suoi progetti come fonte di ispirazione. Tra questi una cupola del 2017 a New Haven, nel Connecticut, un lucernario a cupola del 2012 sul Bridle Path a Toronto e una cupola del 2009 a Hoggs Hollow, Toronto.

Alla fine ha assunto Yuri Chumak di Chumack and Company. Secondo la legge canadese sul copyright, sostiene, il design di Nikken era una copia sostanziale del suo lavoro. Dopo discussioni con l'avvocato di Nikken, Tony Prenol di Blakes, un nuovo progetto proposto per il lucernario ovale in vetro piombato è stato inviato per l'approvazione. Balva ha confermato che non somigliava più al suo lavoro, pur notando che restavano un paio di elementi minori. Ha anche scritto che il caso non era stato del tutto risolto. Ha detto di aver sostenuto costi imprevisti e che quattro mesi della sua vita professionale le sono stati sottratti mentre smetteva di lavorare ai progetti dei clienti. Il critico di architettura del Globe and Mail, Alex Bozikovic, ha seguito la vicenda.

Cinque dispute, cinque finali molto diversi: un accordo, un rinvio alla corte, una licenza, una tregua e una causa ancora in corso. Nessuna di esse è stata risolta dal solo sistema del copyright.

Commenti 0

Fonti

6
  1. 01Thomann suing Fender over cease-and-desistsEN
  2. 02YouTube pulls songs from Adele, Nirvana, and others due to SESAC disputeEN
  3. 03Figure skater saved from scrapping Olympic routine after Minions music copyright disputeEN
  4. 04"Anne Frank" Copyright Dispute Triggers VPN and Geoblocking Questions at EU's Highest CourtEN
  5. 05Online legal database CanLII and AI startup Caseway settle copyright disputeEN
  6. 06New Huawei Headquarters. Copyright infringement disputeEN

Tutti i numeri e le citazioni di questo testo provengono dalle fonti elencate sotto.

I contenuti sono stati preparati dalla redazione con il supporto dell'IA.

Alessandra Mancini

Alessandra Mancini

Cultura, cucina e stile di vita

Alessandra Mancini scrive di cultura, cucina, moda e design, stili di vita e storia per FLASH24, partendo da fonti primarie, cataloghi e documenti d'archivio, e non lascia passare nulla senza riscontro. Per ogni articolo di cucina verifica dosi, tempi e temperature con prove dirette in cucina, confrontando almeno due edizioni dello stesso ricettario. Per le pagine di moda e design intervista artigiani e curatori, e in calendario attende le settimane delle collezioni e le nuove uscite editoriali di saggistica. Fuori redazione impasta pane fatto in casa, gira per mercati e colleziona vecchi libri di cucina, da cui spesso ricava spunti per le ricette. Non pubblica una ricetta senza averla provata almeno una volta.

Redazione →

Commenti

0
  1. Nessun commento — sii il primo.

Scrivi un commento

I commenti sono pubblici. Non pubblichiamo insulti, spam né pubblicità.