Vai al contenuto
Ora nel mondoEU--:--UK--:--USA--:--CN--:--PLDEFRIT中文EN

portale su IA e tecnologiaeventi · analisi · interviste · approfondimenti tecnici

Cerca
LIVE
›

La NASA rinuncia a salvare Swift, mentre al Goddard si accumulano le perdite di attrezzature

La NASA ha annullato il salvataggio robotico da 30.000.000 di dollari del Neil Gehrels Swift Observatory, e il telescopio brucerà nell'atmosfera entro la fine dell'anno. Per gli astronomi significa perdere un rilevatore unico di lampi di raggi gamma.

ScienzaAnalisiSara GalloPubblicato: 28 settembre 20265 min di letturaFonti 4
La NASA rinuncia a salvare Swift, mentre al Goddard si accumulano le perdite di attrezzature

Il tentativo di salvataggio è finito. Il 19 agosto la NASA e Katalyst Space Technologies hanno annunciato che Link, il veicolo costruito per sollevare Swift, non può completare il lavoro a causa di problemi persistenti di controllo d'assetto. Scientific American ha riportato il fallimento della missione; Ars Technica ha scritto che il satellite è ancora vivo ma non aggancerà l'osservatorio.

Swift si trova in orbita terrestre bassa dal 2004. Era progettato per durare due anni. Ha resistito per più di due decenni e ora sta cadendo. Il problema è semplice: l'osservatorio non ha propulsori propri, quindi non può alzare la sua quota. Il resto lo fa la resistenza atmosferica. Quella resistenza è peggiorata nel 2024, quando l'attività solare è aumentata. NBC News ha riferito che l'atmosfera superiore riscaldata accresce la resistenza e può far decadere le orbite molto più in fretta. La NASA ha assegnato a Katalyst un contratto da 30.000.000 di dollari nel 2025 per costruire Link. L'azienda aveva nove mesi per progettare, costruire e lanciare il veicolo di soccorso.

Link è partito il 3 luglio su un razzo Northrop Grumman Pegasus XL, secondo NBC News. Il piano era insolito. Link, grande più o meno come un frigorifero, portava tre bracci robotici e tre propulsori elettrici alimentati a xeno. Doveva afferrare Swift e alzare la sua orbita abbastanza da evitare il rientro. All'inizio sembrava che la fretta avesse pagato. I responsabili della missione hanno stabilito le comunicazioni. Il 15 luglio la NASA ha dichiarato che gli ingegneri di Katalyst avevano risolto i primi problemi di comunicazione e di controllo d'assetto. Ars Technica ha riferito che tutto era andato bene nelle prime settimane in orbita.

Poi si è fermato. Alla fine di luglio Link ha perso il controllo e ha iniziato a ruotare. Il 28 luglio la NASA ha comunicato che i sistemi di controllo d'assetto del veicolo si erano guastati, facendolo girare e rendendo le comunicazioni sporadiche. NBC News ha riferito che la rotazione era di circa 9 gradi al secondo. Ars Technica ha riportato che due delle tre ruote di reazione del satellite avevano smesso di funzionare, e c'erano problemi anche con i propulsori a gas freddo usati per il puntamento fine. Restavano così solo tre propulsori al plasma a basso impulso come mezzo per riprendere il controllo. I responsabili della missione hanno acceso i propulsori per rallentare la rotazione, ma i problemi di fondo sono rimasti. Questo mese le due organizzazioni hanno concordato che l'aggancio e la spinta non sarebbero avvenuti.

Il CEO di Katalyst Ghonhee Lee ha detto in una nota che l'azienda aveva accettato una sfida ad alto rischio e alto rendimento e aveva imparato molto. "Abbiamo già imparato moltissimo, e ora il nostro compito è trasformare queste lezioni in qualcosa di duraturo", ha detto Lee, secondo Ars Technica e NBC News. L'amministratore della NASA Jared Isaacman ha affermato che il risultato non era quello sperato, "ma non cambia il motivo per cui valeva la pena tentare questa missione".

La perdita scientifica è la parte più difficile. Swift era stato costruito per rilevare i lampi di raggi gamma, le esplosioni più potenti dell'universo. Ars Technica osserva che l'osservatorio univa strumenti multibanda a un puntamento agile, il che gli permetteva di localizzare i lampi perché altri telescopi potessero seguirli. Si prevede che rientrerà nell'atmosfera entro la fine dell'anno. L'osservatorio è costato circa 500.000.000 di dollari. Katalyst prevede comunque di usare Link per una dimostrazione di rendezvous, testando tecnologie di navigazione ravvicinata e di manutenzione in orbita. È una magra consolazione per gli astronomi. Shawn Domagal-Goldman, direttore della divisione di astrofisica della NASA, ha detto che la missione aveva già fatto progredire le capacità di manutenzione in orbita, secondo Ars Technica.

Goddard: un secondo problema

Il fallimento di Swift è un colpo. Un altro si sta consumando a terra. Il 15 settembre NPR ha riferito che scienziati e ingegneri della NASA al Goddard Space Flight Center di Greenbelt, nel Maryland, dicono che i trasferimenti improvvisi sono costati loro attrezzature, spazi di laboratorio e personale necessari per costruire veicoli spaziali. Sette dipendenti attuali ed ex dipendenti hanno parlato con NPR. I dipendenti in servizio hanno chiesto di restare anonimi per timore di ritorsioni.

Un laboratorio di comunicazioni radio è stato sgomberato dal suo spazio a novembre, mentre i dipendenti erano a casa durante lo shutdown del governo. Gli ingegneri hanno detto a NPR di aver perso quasi tutte le loro attrezzature e una struttura di collaudo unica nel suo genere, e di non aver potuto fermare la rimozione. "Non possiamo fare il lavoro perché non abbiamo più la nostra camera d'antenna da 6.000.000 di dollari", ha detto un ingegnere.

Le conseguenze sono arrivate fino al Nancy Grace Roman Space Telescope, lanciato il mese scorso dopo 15 anni di preparazione e 4.000.000.000 di dollari. Due ingegneri hanno detto a NPR che i colleghi della propulsione hanno eseguito test sul carburante di Roman con strumenti meno sensibili, perché quelli di qualità superiore erano andati persi in un trasferimento. Un laboratorio di comunicazioni radio incaricato di collaudare un'antenna prima del lancio aveva perso quasi tutte le sue attrezzature.

Un altro gruppo ha detto che il lavoro su DAVINCI, un veicolo spaziale in costruzione per esplorare Venere, è stato ritardato ad agosto perché al Goddard non c'era un posto dove farlo. Il loro laboratorio e una camera bianca specializzata per grandi veicoli spaziali erano stati trasferiti a novembre. "Non abbiamo un laboratorio sostitutivo", ha detto l'ingegnere. Ad agosto, lo spazio di laboratorio da cui erano stati allontanati in fretta risultava ancora vuoto. Un ingegnere ha detto che a luglio hanno dovuto lanciare un satellite chiamato GRITSS prima che fosse pronto. Il gruppo non ha potuto testare la sua capacità di comunicare via radio con la Terra. "Siamo mezzi ciechi quando si tratta di diagnosticarlo", ha detto a NPR uno scienziato che ha lavorato a GRITSS. La dirigenza della NASA ha detto che i trasferimenti miravano a ridurre i costi e a eliminare sprechi e ridondanze, e che erano in linea con un piano generale pubblicato in precedenza.

Jack Kiraly, responsabile delle attività di advocacy della Planetary Society, ha detto a NPR che i trasferimenti aggiungono rischio a un'impresa già rischiosa. Vale anche per Swift. La NASA ha provato a muoversi in fretta e ad accettare il rischio, e il salvataggio è fallito. La differenza è che la fine di Swift era programmata. I danni al Goddard potrebbero essere più lenti, e più difficili da vedere prima del prossimo lancio.

Commenti 0

Fonti

4
  1. 01NASA calls off rescue mission for its falling Swift space telescopeEN
  2. 02NASA mission to save its sinking space telescope failsEN
  3. 03NASA scientists say relocations put space missions at riskEN
  4. 04NASA calls off mission to rescue Swift gamma-ray observatoryEN

Tutti i numeri e le citazioni di questo testo provengono dalle fonti elencate sotto.

I contenuti sono stati preparati dalla redazione con il supporto dell'IA.

Sara Gallo

Sara Gallo

Scienza e salute

Sara Gallo scrive di scienza e salute per FLASH24, partendo da studi originali, comunicati di enti di ricerca e dati di agenzie sanitarie, senza fermarsi ai titoli. Per ogni articolo controlla campioni, intervalli di confidenza e conflitti di interesse, confrontando i numeri con le serie storiche di ISS ed Eurostat. Segue le revisioni sistematiche in uscita e attende i briefing del ministero della Salute, parlando con ricercatori e clinici prima di pubblicare. La sua formazione in fisica dei materiali e il telescopio che usa nel tempo libero si ritrovano nella cura con cui legge misure e immagini. Non pubblica stime senza fonte primaria.

Redazione →

Commenti

0
  1. Nessun commento — sii il primo.

Scrivi un commento

I commenti sono pubblici. Non pubblichiamo insulti, spam né pubblicità.