Gli editori puntano sull'AI, i lettori trovano mani a sei dita nei libri
Il settore editoriale cinese ha una piattaforma che promette di tagliare il lavoro ripetitivo di oltre l'80 per cento. Nello stesso periodo, in una guida di fotografia quasi metà delle illustrazioni si è rivelata generata dalla macchina, con errori di anatomia.

L'8 gennaio 2026 a Pechino si è aperta la Fiera del libro. Prima dell'inaugurazione, la società Guomai Culture ha presentato la piattaforma "Mondo del libro": uno strumento editoriale basato sull'intelligenza artificiale, pensato per gli editori. Alla presentazione è seguita una conferenza sulle tendenze della digitalizzazione nel settore, con rappresentanti di gruppi editoriali, caporedattori e ricercatori. La redazione della rivista di settore Pubblicatori ha riassunto il cambiamento in una frase: l'AI non deve sostituire i contenuti, deve riscrivere il modo in cui i contenuti vengono prodotti, verificati, distribuiti e monetizzati. La rappresentante della piattaforma, Cai Yuru, ha parlato di "offrire certezza", non di un semplice servizio.
Oltre l'80 per cento in meno di lavoro ripetitivo
I numeri contano, perché il settore editoriale raramente comunica dati concreti. Il modulo redazionale della piattaforma dovrebbe ridurre le attività ripetitive di oltre l'80 per cento. L'intero sistema copre il percorso dalla scelta del tema alla redazione, alla progettazione, al marketing e alla produzione video. Il modulo per la selezione dei temi fornisce dati al posto delle intuizioni. Il modulo redazionale si occupa del lavoro di routine. Il modulo di marketing contiene un archivio di creatori web con sceneggiature di contatto già pronte, mentre quello di progettazione genera varianti di copertine e impaginazioni in diversi stili. Sono previste anche trasmissioni condotte da avatar digitali e un controllo redazionale online in tre fasi. Lo stesso strumento dovrebbe accorciare il ciclo editoriale e alzare la qualità dei contenuti.
Il conglomerato editoriale punta sugli agenti
Piani altrettanto concreti arrivano dal più grande editore cinese. Il 6 gennaio 2026, alla conferenza dei partner, il gruppo CITIC Press ha presentato quattro priorità per l'anno, tra cui prodotti basati sull'AI. Nell'app di lettura della casa editrice dovrebbero comparire un "agente del libro" e un "agente dell'autore": assistenti che conducono una conversazione su un titolo e facilitano il contatto con l'autore. L'azienda ha annunciato sette principali collane editoriali, un programma per la creazione di cento "imprese che leggono" e la donazione di un fondo librario a trenta scuole. Le nuove norme sulla promozione della lettura, entrate in vigore il 1 febbraio 2026, hanno trasformato la lettura in una politica pubblica. Per gli editori il segnale è chiaro: lo Stato sosterrà questo mercato.
L'altro lato dell'automazione
All'ottimismo si accompagna però una correzione dura. Nel gennaio 2026 ha suscitato indignazione la scoperta che in una guida di fotografia dei ritratti quasi metà delle illustrazioni era stata creata con un generatore. Alcune immagini presentavano errori anatomici: mani con sei dita, piedi con sei dita, volti sfocati e passaggi di luce innaturali. I critici hanno scritto che in un manuale di fotografia del ritratto non conta una bella grafica, ma trasmettere l'esperienza reale del lavoro con il modello, la luce e l'inquadratura. Imparare su esempi falsi danneggia quindi la sensibilità del lettore e mina la fiducia nell'intero settore. Come rimedio i critici indicano la verifica obbligatoria dei contenuti AIGC nelle case editrici e nell'istruzione, l'inserimento della conformità delle etichette nel processo redazionale e la responsabilità personale per le violazioni. Le norme cinesi sull'etichettatura dei contenuti generati dall'AI sono in vigore da settembre 2025 e richiedono di contrassegnare tali materiali. Il problema non è quindi l'assenza di una regola, ma la sua applicazione. E il risparmio dell'automazione è più facile da mostrare in contabilità che nella qualità di un libro.
Fonti
3- 01AI如何深度重构出版业?“书世界智能出版平台”在京发布 (封面新闻 / 新浪新闻)ZH
- 02别让AI消解出版业的真实底色 (上观新闻 / 网易)ZH
- 03中信出版总经理段甲强发布2026年重点项目 (腾讯新闻)ZH
Tutti i numeri e le citazioni di questo testo provengono dalle fonti elencate sotto.
I contenuti sono stati preparati dalla redazione con il supporto dell'IA.
Commenti
0- Nessun commento — sii il primo.