La NASA ha fermato la missione di soccorso per Swift. Ecco cosa non ha funzionato
La NASA e Katalyst Space Technologies hanno annullato il soccorso robotico del Neil Gehrels Swift Observatory il 19 agosto 2026, dopo che i guasti al controllo d'assetto hanno lasciato la sonda LINK in rotazione e incapace di raggiungere il telescopio in caduta.

Il tentativo di soccorso è costato alla NASA 30.000.000 di dollari. Il contratto è andato a Katalyst Space Technologies, azienda dell'Arizona, nel 2025, secondo NBC News. Il piano sulla carta era semplice: lanciare una piccola sonda chiamata LINK, agganciare Swift con bracci robotici e spingerla su un'orbita più alta prima che l'atmosfera la inghiottisse.
Non ha funzionato.
Swift è partita nel 2004 verso l'orbita terrestre bassa. Era progettata per funzionare due anni, nota Ars Technica, e ha continuato a lavorare per quasi 22. Questa longevità ha reso il fallimento più difficile da accettare per gli astronomi che ancora ci contano. Swift rileva i lampi di raggi gamma, le esplosioni più potenti dell'universo conosciuto, e la combinazione di strumenti multi-lunghezza d'onda e puntamento rapido le permette di localizzarli perché altri telescopi li seguano.
Tutti i satelliti in orbita terrestre bassa perdono quota lentamente per la resistenza atmosferica. Quando il Sole diventa più attivo, riscalda l'atmosfera terrestre e la resistenza aumenta. Secondo NBC News, i problemi di Swift sono iniziati nel 2024, durante un periodo di intensa attività solare, e l'orbita ha cominciato a decadere più in fretta del previsto. Swift non ha propulsori propri, quindi solo una sonda esterna poteva risospingerla in alto. È questo che ha reso urgente il contratto LINK: la NASA aveva bisogno di un lancio entro l'estate 2026, il che lasciava a Katalyst nove mesi per progettare, costruire e far volare un satellite unico nel suo genere. Ars Technica riferisce che di solito per una sonda così servono diversi anni.
Il lancio è avvenuto il 3 luglio 2026, con un razzo Northrop Grumman Pegasus XL.
Poi sono iniziati i problemi. I responsabili della missione hanno preso contatto dopo il lancio. Meno di due settimane dopo, i team hanno segnalato problemi di orientamento. Il 15 luglio la NASA ha dichiarato che gli ingegneri avevano risolto i primi problemi di comunicazione e controllo d'assetto, secondo NBC News. Le correzioni software sembrano aver fallito. Il 28 luglio la NASA ha dichiarato che i sistemi di controllo d'assetto di LINK si erano guastati, facendo ruotare la sonda e rendendo le comunicazioni sporadiche. LINK girava a circa 9 gradi al secondo.
Ars Technica ha riportato che due delle tre ruote di reazione del satellite, usate per il controllo d'assetto, si sono fermate. C'erano anche problemi con i propulsori a gas freddo usati per il puntamento fine. Restavano solo tre propulsori al plasma a basso impulso per riprendere il controllo, mentre la sonda si muoveva intorno alla Terra a quasi 5 miglia al secondo. I responsabili della missione hanno acceso i propulsori per rallentare la rotazione questo mese, ha riferito NBC News, ma i problemi di fondo del controllo d'assetto sono rimasti.
Il 19 agosto la NASA e Katalyst hanno annunciato che la cattura e la spinta non ci sarebbero state.
"Katalyst ha progettato, sviluppato e lanciato una sonda sperimentale per inseguire una missione ambiziosa con tempi serrati", ha detto Ghonhee Lee, amministratore delegato di Katalyst. "Abbiamo raccolto questa sfida ad alto rischio e alto rendimento e siamo orgogliosi dei traguardi raggiunti lungo il percorso."
L'amministratore della NASA Jared Isaacman ha detto che il risultato non era quello che qualcuno sperava, "ma non cambia il motivo per cui valeva la pena tentare questa missione". Shawn Domagal-Goldman, direttore della divisione di astrofisica della NASA, l'ha definito un tentativo unico nel suo genere, sviluppato con tempi senza precedenti dettati dall'attività del Sole.
LINK è ancora viva. Katalyst dice che continuerà a raccogliere dati e potrebbe comunque tentare un incontro con Swift per dimostrare la navigazione ravvicinata, anche se non catturerà né spingerà l'osservatorio. Si prevede che Swift rientrerà nell'atmosfera e brucerà più avanti quest'anno. Ars Technica stima il costo dell'osservatorio in 500.000.000 di dollari.
C'è un'ironia più ampia nei tempi. La stessa settimana in cui la NASA confermava il destino di Swift, l'agenzia aveva già a che fare con un problema separato al Goddard Space Flight Center, dove i dipendenti hanno detto a NPR che i trasferimenti forzati erano costati loro laboratori, attrezzature e personale. Entrambe le storie portano alla stessa domanda: cosa succede alla scienza quando la macchina che la sostiene diventa più difficile da tenere insieme.
Fonti
4- 01NASA calls off rescue mission for its falling Swift space telescopeEN
- 02NASA mission to save its sinking space telescope failsEN
- 03NASA scientists say relocations put space missions at riskEN
- 04NASA calls off mission to rescue Swift gamma-ray observatoryEN
Tutti i numeri e le citazioni di questo testo provengono dalle fonti elencate sotto.
I contenuti sono stati preparati dalla redazione con il supporto dell'IA.
Commenti
0- Nessun commento — sii il primo.