NASAs Swift-Teleskop verglüht, die Rettung ist gescheitert, Goddard blutet aus
NASA und Katalyst Space Technologies haben die robotische Rettung des Neil Gehrels Swift Observatory aufgegeben. Das 500.000.000 Dollar teure Gammastrahlen-Teleskop soll noch in diesem Jahr in der Erdatmosphäre verglühen. Wissenschaftler warnen, dass derselbe institutionelle Aderlass auch Missionen am Boden bedroht.

Die Rettung ist abgesagt. NASA und Katalyst Space Technologies erklärten am Mittwoch, „anhaltende Probleme mit der Lageregelung“ würden den Satelliten Link daran hindern, das Neil Gehrels Swift Observatory einzufangen und auf eine höhere Umlaufbahn zu heben. Das berichtet Ars Technica am 20. August. Swift startete 2.004 und soll noch in diesem Jahr in die Atmosphäre eintreten und auseinanderbrechen.
Der Fehlschlag beendet ein Wagnis, das die NASA selbst als aussichtslos eingestuft hatte. Die Behörde vergab vor weniger als einem Jahr einen Auftrag über 30.000.000 Dollar an Katalyst, um das Rettungsfahrzeug zu bauen und zu starten. Laut NASA musste Katalyst bis zum Sommer starten, um Swift zu erreichen, bevor es zu tief sank. Katalyst erledigte die Arbeit in neun Monaten, berichtete Ars Technica. Dieser Zeitplan erzwang Kompromisse. Zwei von Links drei Reaktionsrädern fielen aus, die Kaltgasdüsen bekamen Probleme. Damit blieben Plasmatriebwerke als einzige Möglichkeit, einen mit fast 5 Meilen pro Sekunde fliegenden Satelliten wieder unter Kontrolle zu bringen.
Wofür Swift da war
Swift ist kein sentimentaler Verlust. Das Teleskop entdeckt und untersucht Gammastrahlenausbrüche, die stärksten Explosionen im bekannten Universum. Ausgelöst werden sie etwa durch die Geburt schwarzer Löcher oder durch Kollisionen extrem dichter Sterne. Die Kombination aus Instrumenten für mehrere Wellenlängen und schneller Ausrichtung erlaubte es, Ausbrüche zu lokalisieren und anderen Observatorien zur Nachbeobachtung zu überlassen. Auf diese Rolle verlassen sich Astronomen seit fast 22 Jahren, weit über die ursprünglich zwei Jahre geplante Lebensdauer hinaus.
Genau deshalb gab es den Rettungsversuch. Swift hat keine eigenen Triebwerke, um seine Umlaufbahn zu halten. Laut NBC News begannen die Probleme 2.024 in einer Phase starker Sonnenaktivität: Die Sonne heizt die Erdatmosphäre auf, der Luftwiderstand steigt, und die Umlaufbahn sinkt schneller als geplant. Das Observatorium hatte den Betrieb bereits vor dem geplanten Rendezvous eingestellt. Scientific American berichtete, das verlorene Teleskop werde eine Lücke bei Hochenergiebeobachtungen hinterlassen, die sich so schnell nicht schließen lässt.
Katalyst verschrottet Link nicht. Das Unternehmen will das Raumfahrzeug weiter betreiben und sich Swift möglicherweise noch so weit nähern, dass es die Navigation aus nächster Nähe demonstrieren kann. Diese Fähigkeit ist für künftige Satellitenwartung relevant. „Wir haben diese riskante Aufgabe mit hohem möglichem Nutzen übernommen und sind stolz auf die Meilensteine, die wir unterwegs erreicht haben“, sagte CEO Ghonhee Lee in einer Erklärung. NASA-Administrator Jared Isaacman sagte, das Ergebnis „ändert nichts daran, warum diese Mission es wert war, versucht zu werden“. Shawn Domagal-Goldman, Leiter der NASA-Abteilung für Astrophysik, nannte es einen ersten Versuch dieser Art, entwickelt in einem beispiellosen Tempo, das die Sonnenaktivität vorgab.
Das leisere Problem am Boden
Der Swift-Fehlschlag ist der sichtbare Verlust. Ein zweiter, langsamerer zieht sich durch den NPR-Bericht vom 15. September aus dem Goddard Space Flight Center der NASA in Greenbelt, Maryland. Dort berichten Ingenieure, dass sie seit dem vergangenen November immer wieder aus Laboren ausziehen mussten, teils noch einen Monat bevor das Nancy Grace Roman Space Telescope Ende August startete.
NPR sprach mit sieben aktuellen und früheren Wissenschaftlern und Ingenieuren von Goddard. Beschäftigte baten darum, nicht genannt zu werden, aus Angst vor Repressalien. Ihre Schilderungen sind konkret. Triebwerksingenieure testeten Romans Treibstoff mit weniger empfindlichen Geräten, weil präzisere Werkzeuge bei einem Umzug verloren gingen, sagten zwei Ingenieure. Ein Funklabor verlor fast seine gesamte Ausrüstung, darunter eine Antennenkammer, die ein Ingenieur als 6.000.000 Dollar teuer beschrieb, bevor das Personal eine Antenne für Roman testen konnte. Ein Team, das am Venus-Raumfahrzeug DAVINCI arbeitet, wurde im August ausgebremst, weil sein Labor und ein Reinraum im November geräumt worden waren und kein Ersatz kam. Der Ingenieur sagte, im August seien die geräumten Laborflächen noch immer leer gewesen.
Die NASA-Führung erklärte gegenüber NPR, die Umzüge sollten Kosten senken und „Verschwendung und Redundanzen“ beseitigen. Sie passten zu einem veröffentlichten Masterplan und sollten dem Zentrum zweistellige Millionenbeträge für aufgeschobene Instandhaltung ersparen. Diese Begründung steht in internen Dokumenten, die NPR einsehen konnte. Das Gegenargument der Ingenieure handelt nicht von Komfort. Der Bau von Raumfahrzeugen braucht spezielle Räume und Maschinen. Gehen sie verloren, bedeutet das Verzögerung und Risiko für Projekte mit Milliardenkosten.
Ein Ingenieur sagte, ein Satellit namens GRITSS sei im Juli gestartet, bevor er fertig war. So etwas habe er in mehr als einem Jahrzehnt bei Goddard nie erlebt. Das Team konnte die Funkkommunikation vor dem Start nicht testen. „Bei der Fehlersuche sind wir halb blind“, sagte ein Wissenschaftler des Projekts zu NPR.
„Das erhöht nur das Risiko eines ohnehin riskanten Unterfangens“, sagte Jack Kiraly, Leiter der Interessenvertretung bei der Planetary Society. „Hier geht es potenziell um Milliarden Dollar Steuergeld.“
Was beide Geschichten verbindet
Zusammen gelesen beschreiben die beiden Ereignisse ein Muster, keinen Zufall. Im Orbit geht ein 500.000.000 Dollar teures Observatorium verloren, weil eine Rettung nötig war und die Rettung, gebaut in gedrängtem Zeitplan, nicht funktionierte. Am Boden sagen Ingenieure, die Infrastruktur für Bau und Test von Raumfahrzeugen werde schneller abgebaut, als sie ersetzt werden kann.
Niemand, der in einem der beiden Berichte zu Wort kommt, bestreitet den Wert von Risiken. Isaacmans Verteidigung des Swift-Versuchs lautet, die NASA solle schnell handeln, wenn der Nutzen es rechtfertigt. Katalysts Lee beschreibt das Programm als Vorlage für künftige Rendezvous und Wartungseinsätze. Domagal-Goldman sagte, die Lehren daraus lohnten sich so oder so.
Unangenehm ist, was sich nicht zurückholen lässt. Für einen Ersatz für Swift gibt es keine Finanzierung, seine Wissenschaft endet dauerhaft mit dem Wiedereintritt. Und die Ausrüstung, die Ingenieure in Goddard verloren haben, kommt durch einen Politikwechsel nicht zurück. Das Roman-Teleskop erreichte trotz dieser Bedingungen die Umlaufbahn. Das nächste vielleicht nicht.
Quellen
5- 01NASA's Starling Mission Opens New Frontiers in Space NavigationEN
- 02NASA calls off rescue mission for its falling Swift space telescopeEN
- 03NASA mission to save its sinking space telescope failsEN
- 04NASA scientists say relocations put space missions at riskEN
- 05NASA calls off mission to rescue Swift gamma-ray observatoryEN
Alle Zahlen und Zitate in diesem Text stammen aus den unten genannten Quellen.
Die Materialien wurden vom Redaktionsteam mit Unterstützung von KI erstellt.
Kommentare
0- Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste.