Pékin exige à nouveau que Takaichi corrige ses propos sur Taïwan

Pékin renouvelle son exigence

Guo Jiakun, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a déclaré vendredi lors d'un point presse que les autorités japonaises « tournent toujours en rond, esquivant et éludant la question » au sujet des propos de la Première ministre Takaichi Sanae sur Taïwan.

Guo a exposé les conditions de Pékin lors de ce même point presse. Le Japon doit corriger ses « paroles et actes erronés » sur Taïwan, adopter une attitude correcte sur les questions historiques et se forger « une perception objective et rationnelle de la Chine », a-t-il déclaré.

La déclaration au centre de la brouille date du 7 novembre 2025. Ce jour-là, Takaichi a dit devant la commission budgétaire de la chambre basse qu'un scénario taïwanais pourrait constituer une situation menaçant la survie du Japon.

Takaichi a déclaré vendredi aux journalistes dans son bureau à Tokyo que le Japon allait « promouvoir le dialogue pour protéger nos intérêts nationaux et bâtir une relation constructive et stable », rapporte Kyodo News. Le secrétaire général du Cabinet, Kihara Minoru, a affirmé que la position du gouvernement sur Taïwan était inchangée par rapport au communiqué sino-japonais de 1972.

NHK rapporte que les deux gouvernements ne se parlent toujours pas, tandis que des organisations patronales japonaises s'efforcent de maintenir ouverts les canaux de niveau inférieur.

Le coût de l'affrontement

La réponse de la Chine est allée au-delà des conseils aux voyageurs. Elle a renforcé les contrôles sur les exportations de biens à double usage civil et militaire, notamment les terres rares, et déconseillé à ses ressortissants de se rendre au Japon, selon Jiji Press. Le gouvernement japonais compte travailler avec des entreprises privées pour atténuer l'impact en puisant dans les stocks publics et en diversifiant ses sources d'approvisionnement.

L'Organisation nationale japonaise du tourisme indique que les visiteurs chinois au Japon entre janvier et septembre ont représenté la moitié du niveau des neuf mêmes mois un an plus tôt. Goldwin, le fabricant de vêtements d'extérieur, a déclaré lors d'une récente présentation de résultats que ses ventes aux visiteurs chinois avaient chuté de 20 à 30 pour cent. Quarante entreprises japonaises ont été en principe interdites d'expédition de biens à double usage hors de Chine, selon Jiji Press. Le ministre du Commerce Akazawa Ryosei a reconnu les inquiétudes du monde des affaires quant à la stabilité des approvisionnements en terres rares, selon le même rapport. Le dialogue Tokyo-Pékin sur les contrôles à l'exportation est suspendu depuis septembre de l'année dernière.

Les organisations patronales tentent de garder un canal ouvert

Le Keidanren, la fédération des entreprises du Japon, a reporté une délégation en Chine prévue à la mi-novembre, selon Jiji Press. La fédération économique du Kansai prépare une mission en Chine pour la fin de l'année. « Il faut aborder la question sous divers angles, pas seulement politiques et diplomatiques », a déclaré Ken Kobayashi, président de la chambre de commerce et d'industrie du Japon. Le patron du Keidanren, Yoshinobu Tsutsui, a déclaré vendredi aux journalistes que l'organisation devait promouvoir une « communication à plusieurs niveaux ».

En septembre, l'ancien ministre des Affaires étrangères Iwaya Takeshi s'est rendu en Chine en tant que président d'une organisation d'amitié. Il s'est entretenu séparément avec le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi et le vice-Premier ministre He Lifeng, selon NHK.

NHK rapporte des signes que Pékin est ouvert au dialogue avec les entreprises japonaises et avec les parlementaires qui n'appartiennent pas à l'administration Takaichi.

La Chine domine l'approvisionnement mondial en terres rares. Après une collision en 2010 entre des patrouilleurs des garde-côtes japonais et un bateau de pêche chinois près des îles Senkaku, le Japon a ramené la part de ses importations de terres rares en provenance de Chine à environ 60 pour cent, contre environ 90 pour cent auparavant, selon Jiji Press. Un responsable d'un grand fabricant japonais de machines a déclaré que le pays « dépend encore de la Chine pour le raffinage et la transformation des matières premières ».

Ce qui suit

Le sommet de l'APEC doit se tenir à Shenzhen plus tard ce mois-ci. Wang Guangtao, professeur associé au centre d'études japonaises de l'université Fudan, s'est dit pessimiste auprès du Global Times quant aux interactions sino-japonaises en marge du sommet.