La Cina torna a chiedere al Giappone di correggere le parole di Takaichi sul Taiwan

Pechino rinnova la richiesta

Guo Jiakun, portavoce del ministero degli Esteri cinese, ha detto venerdì in una conferenza stampa che le autorità giapponesi "continuano a girare intorno, eludendo e schivando la questione" sulle dichiarazioni della premier Takaichi Sanae riguardo al Taiwan.

Nella stessa conferenza Guo ha esposto le condizioni di Pechino. Il Giappone deve correggere le sue "parole e azioni errate" sul Taiwan, assumere un atteggiamento corretto sulle questioni storiche e formarsi "una percezione obiettiva e razionale della Cina", ha affermato.

La dichiarazione al centro della disputa risale al 7 novembre 2025, quando Takaichi disse alla commissione bilancio della camera bassa che una crisi a Taiwan avrebbe potuto costituire una situazione che minaccia la sopravvivenza del Giappone.

Takaichi ha detto venerdì ai giornalisti nel suo ufficio a Tokyo che il Giappone "promuoverà il dialogo per proteggere i nostri interessi nazionali e costruire una relazione costruttiva e stabile", secondo quanto riportato da Kyodo News. Il segretario capo di gabinetto Kihara Minoru ha affermato che la posizione del governo sul Taiwan non è cambiata rispetto al comunicato Giappone-Cina del 1972.

NHK ha riferito che i due governi non stanno ancora parlando, mentre i gruppi imprenditoriali giapponesi cercano di mantenere aperti i canali di livello inferiore.

Il conto dello stallo

La risposta cinese è andata oltre l'avviso di viaggio. Ha inasprito i controlli sulle esportazioni di beni a duplice uso civile e militare, comprese le terre rare, e ha consigliato ai cittadini cinesi di non recarsi in Giappone, secondo quanto riportato da Jiji Press. Il governo giapponese intende collaborare con le aziende private per attenuare l'impatto usando le scorte statali e diversificando le fonti di approvvigionamento.

L'Organizzazione nazionale del turismo giapponese riferisce che i visitatori cinesi in Giappone da gennaio a settembre sono stati la metà rispetto agli stessi nove mesi dell'anno precedente. Goldwin, l'azienda di abbigliamento outdoor, ha dichiarato in una recente presentazione dei risultati che le vendite ai visitatori cinesi sono calate del 20-30 per cento. Quaranta aziende giapponesi sono state vietate in linea di principio dall'esportare beni a duplice uso dalla Cina, secondo Jiji Press. Il ministro del Commercio Akazawa Ryosei ha riconosciuto le preoccupazioni del mondo imprenditoriale sull'approvvigionamento stabile di terre rare, secondo lo stesso rapporto. Il dialogo Tokyo-Pechino sui controlli delle esportazioni è sospeso dallo scorso settembre.

Le associazioni imprenditoriali cercano di tenere aperto un canale

Keidanren, la federazione delle imprese giapponesi, ha rinviato una delegazione in Cina prevista per metà novembre, secondo Jiji Press. La Federazione economica del Kansai sta programmando una missione in Cina per la fine dell'anno. "È necessario avvicinarsi da varie angolazioni, non solo politiche e diplomatiche", ha detto Ken Kobayashi, presidente della Camera di commercio e industria del Giappone. Il presidente di Keidanren Yoshinobu Tsutsui ha detto venerdì ai giornalisti che il gruppo deve promuovere una "comunicazione multilivello".

A settembre l'ex ministro degli Esteri Iwaya Takeshi ha visitato la Cina come presidente di un'organizzazione di amicizia e ha incontrato separatamente il ministro degli Esteri cinese Wang Yi e il vice premier He Lifeng, secondo NHK.

NHK ha riferito di segnali che Pechino è aperta al dialogo con le imprese giapponesi e con i parlamentari che non appartengono all'amministrazione Takaichi.

La Cina domina l'approvvigionamento globale di terre rare. Dopo la collisione del 2010 tra motovedette della Guardia costiera giapponese e un peschereccio cinese vicino alle isole Senkaku, il Giappone ha ridotto la quota di importazioni di terre rare dalla Cina a circa il 60 per cento, dal 90 per cento circa, secondo Jiji Press. Un funzionario di un grande costruttore di macchinari giapponese ha detto che il paese "dipende ancora dalla Cina per la raffinazione e la lavorazione delle materie prime".

Cosa succede ora

Il vertice APEC si terrà a Shenzhen alla fine di questo mese. Wang Guangtao, professore associato del Centro di studi giapponesi dell'Università Fudan, ha detto al Global Times di essere pessimista sulle interazioni Cina-Giappone a margine.