Ceny energii zmuszają Playmobil do zakończenia produkcji w Niemczech. Europejski przemysł odczuwa skutki
Grupa Horst Brandstätter kończy produkcję figurek Playmobil w zakładzie w Dietenhofen w Bawarii. Pracę straci około 350 osób. Firma wskazuje na wysokie ceny energii.

Produkcja plastikowych figurek przenosi się do istniejących zakładów na Malcie i w Czechach. Napisał o tym Brussels Signal 24 czerwca 2026. Ostatnia zmiana zakończyła się w tym tygodniu. Pozostali pracownicy są na płatnym urlopie przed oficjalnym zamknięciem pod koniec czerwca.
Firma uznała gwałtownie rosnące koszty produkcji w Niemczech za czynnik rozstrzygający. Wymieniła wysokie ceny energii, a także wysokie płace i dodatkowe koszty pracy.
Funkcje administracyjne i logistyczne zostaną w Niemczech. Same figurki będą odtąd powstawać w całości poza krajem, który je stworzył. Playmobil przez lata reklamowano jako produkt dumnie „Made in Germany”. Teraz dołącza do rosnącej listy firm, które przenoszą działalność za granicę w poszukiwaniu niższych kosztów.
Zamknięcie jest niewielkie pod względem liczby etatów, ale duże symbolicznie. Dietenhofen specjalizowało się w produkcji zabawek, a na miejscu pracę straci około 350 osób. Zarząd jasno dał do zrozumienia, że otoczenie kosztowe w Niemczech stało się nie do utrzymania dla pracochłonnego wtrysku tworzyw sztucznych. W ostatnich latach spadała też sprzedaż, a finanse się kurczyły. Koszty energii uderzyły w biznes, który już był w trudnej sytuacji.
Dlaczego rachunek za prąd w Niemczech ma znaczenie
Ceny prądu dla gospodarstw domowych w Niemczech nadal należą do najwyższych na świecie. Są piąte najdroższe globalnie i drugie wśród dużych krajów przemysłowych, według Brussels Signal. Procesy energochłonne są szczególnie narażone od kryzysu energetycznego z 2022 roku, mimo częściowych programów pomocowych rządu.
Kraj szybko odszedł od atomu i węgla, bez wystarczających alternatyw dla podstawowego obciążenia. Dołóżcie do tego biurokrację i presję płacową, a otrzymacie to, co niektórzy ekonomiści nazywają pełzającą deindustrializacją. Decyzja w sprawie Playmobil wpisuje się w tę ramę, a rama wciąż jest przesuwana.
Związki zawodowe nazwały ruch „katastrofą” dla regionu. Organizacje biznesowe odnotowują go jako kolejny przykład niegdyś prężnego średniej wielkości przedsiębiorstwa zmuszonego do przeniesienia działalności.
Zamknięcie następuje w czasie stałych ostrzeżeń niemieckiego przemysłu o strukturalnych problemach konkurencyjności. Niemieccy giganci motoryzacyjni stoją w obliczu pogłębiającego się kryzysu, bo globalni rywale wysuwają się naprzód. Volkswagen zmniejszy ofertę modeli o połowę i obniży produkcję o 10 proc. Porsche ogłasza do 4 000 dodatkowych zwolnień pod presją branży. Volkswagen planuje też podwoić cięcia etatów do 100 000 i zamknąć cztery niemieckie zakłady, według materiałów Brussels Signal.
Szerszy obraz Europy
Playmobil nie jest przypadkiem odosobnionym. INEOS zatrzymał ostatnią europejską instalację kwasu octowego w skali światowej, gdy ceny energii sięgnęły 12 razy poziomu amerykańskiego, podała grupa INEOS 22 września 2026, według niedawnego nagłówka. To zakład chemiczny, nie fabryka zabawek, a różnica, o której mowa, jest jaskrawa.
Bruksela ostrzegła stolice, by zajęły się kryzysem energetycznym, bo inaczej władzę przejmie skrajna prawica, poinformował Financial Times 25 września 2026. UE ostrzegła, że ograniczenia eksportu amerykańskiego diesla mogą pogłębić presję na ceny energii w Europie, według raportu z 24 września 2026. Kraje UE poparły zmiany na rynku uprawnień do emisji, żeby ograniczyć skoki cen, twierdzą dyplomaci, w relacji Reutersa z 23 września 2026.
Te nagłówki to tło, a nie fakty, które ten artykuł może niezależnie zweryfikować. Mimo to szkicują polityczną i rynkową pogodę, w której firmy podejmują decyzje o lokalizacji.
Gospodarstwa domowe też się dostosowywały. Sprzedaż pomp ciepła w domach jednorodzinnych wzrosła rok do roku o 17 proc. w 11 krajach europejskich w pierwszym kwartale 2026, przy czym Francja, Niemcy i Polska notowały średnio 25 proc. wzrostu. Nastąpiło to po gwałtownym skoku cen gazu i ropy, gdy Iran zamknął Cieśninę Ormuz w marcu, podało Europejskie Stowarzyszenie Pomp Ciepła, cytowane przez pv magazine 4 maja 2026. Od stycznia do marca 2026 w tych 11 krajach sprzedano około 575 000 domowych pomp ciepła, wobec 494 000 w tym samym okresie 2025 roku.
Austria zaniżała ogólną średnią, ze spadkiem sprzedaży o 30 proc. z powodu braku dotacji rządowych. Dyrektor generalny EHPA Paul Kenny powiedział: „Gdyby wasz serwis streamingowy podwoił cenę, a potem zablokował filmy, znaleźlibyście lepszy”. Dodał, że „konsumenci zrozumieli, że pompy ciepła są rozwiązaniem, gdy ceny i dostawy gazu i ropy są nieregularne”. Kenny powiedział, że Komisja Europejska przedstawiła kroki wspierające adopcję pomp ciepła w swoim planie na kryzys energetyczny, w tym obniżki VAT i podatków oraz programy leasingu społecznego dla gospodarstw o niższych dochodach. Wezwał rządy UE do szybkiego wdrożenia tych środków.
Dokąd trafiają elektrony
Drugą stroną europejskiego rachunku za energię jest rosnący popyt, a centra danych to najgłośniejszy nowy klient. Ceny na największym amerykańskim hurtowym rynku energii, PJM Interconnection, wzrosły rok do roku o 75,5 proc. w pierwszym kwartale 2026, z 77,78 dolara za megawatogodzinę w pierwszych trzech miesiącach 2025 do 136,53 dolara w tym samym okresie tego roku, według Monitoring Analytics, oficjalnego monitora rynku dla Interconnection, cytowanego przez The Register 15 maja 2026.
PJM obsługuje całość lub część 13 stanów i Dystrykt Kolumbii, w tym północną Wirginię, gdzie skupia się najgęstszy klaster centrów danych na świecie. Monitoring Analytics wskazał wzrost obciążenia od centrów danych jako główny czynnik niedawnych warunków rynku mocy i rosnących cen w PJM.
„Wzrost obciążenia od centrów danych jest głównym powodem obecnych i oczekiwanych warunków rynku mocy, w tym całkowitego prognozowanego wzrostu obciążenia, napiętej równowagi podaży i popytu oraz wysokich cen” – czytamy w raporcie. „Gdyby nie rozwój centrów danych, zarówno faktyczny, jak i prognozowany, rynek mocy nie odnotowałby tak napiętych warunków podaży i popytu”.
Monitor ostrzegł też, że wpływ cen na odbiorców jest bardzo duży i nieodwracalny. W najbliższym czasie będzie jeszcze większy, jeśli problemy związane z obciążeniem od centrów danych nie zostaną rozwiązane na czas. Stwierdził, że obecna podaż mocy w PJM nie wystarcza, by zaspokoić popyt dużych centrów danych, i nie wystarczy w dającej się przewidzieć przyszłości.
Monitoring Analytics przekonywał, że obecnie proponowana struktura aukcji zabezpieczającej generalnie przeniosłaby znaczące ryzyko na innych odbiorców PJM, czemu, jak stwierdził, należy się przeciwstawić. „Inni odbiorcy PJM, czy to gospodarstwa domowe, firmy czy przemysł, nie powinni być traktowani jako darmowe źródło ubezpieczenia, zabezpieczenia czy finansowania dla centrów danych” – kontynuuje raport. „A właśnie to robi większość propozycji związanych z aukcją zabezpieczającą”.
Preferowanym rozwiązaniem grupy jest zasada własnego źródła energii: centra danych powinny być zobowiązane do zapewnienia własnej nowej generacji, z opcjami szybkiego przyłączenia dla tych, które to zrobią. W przeciwnym razie powinny trafić do kolejki, która połączy je dopiero wtedy, gdy będzie wystarczająca moc, by je obsłużyć.
PJM powiedział The Register, że w pełni zdaje sobie sprawę z wpływu wzrostu kosztów energii na swoich odbiorców. „PJM współpracuje ze stanami i firmami członkowskimi, by przeciwdziałać tym skutkom dla konsumentów na wielu frontach, w tym przedłużając limity cenowe wprowadzone od aukcji na lata 2025/2026, zatwierdzając liczne projekty rozbudowy sieci przesyłowej, które są teraz w opracowaniu, oraz reformując zasady hurtowego rynku energii” – podała Interconnection. Monitoring Analytics nie odpowiedział na pytania.
Amerykanie stają się coraz bardziej wrogo nastawieni do nowych projektów centrów danych napędzanych boomem AI. W badaniu Gallupa 71 proc. respondentów powiedziało, że sprzeciwia się projektom centrów danych w swojej okolicy, według The Register. Ostatnio porzucono projekty w kilku stanach z powodu sprzeciwu lokalnych społeczności. Wiele z tych osób martwi nie tylko wzrost cen prądu, hałas i szpecenie krajobrazu, ale też szkody dla środowiska.
Warstwa oprogramowania
Energia to nie jedyne pole, na którym europejska branża technologiczna odpiera narrację, którą uważa za wypaczoną. W obliczu obaw, że modele AI mogą zniszczyć ludzkość, czołowi europejscy liderzy technologii i eksperci ds. cyberbezpieczeństwa mają coraz głośniejszą odpowiedź: ignorować hype i zabrać się do ciężkiej pracy nad utrzymaniem bezpieczeństwa cyfrowego świata, poinformował POLITICO 24 września 2026.
James Wise, partner w Balderton Capital i przewodniczący brytyjskiego rządowego funduszu suwerennej AI, tak powiedział o obecnej narracji: „Niestety, przeskoczyła do tego, że nadchodzi Terminator”. Dodał: „Nie sądzę, żeby Terminator nadchodził”.
Alexandru Voica, odpowiedzialny za politykę w brytyjskiej firmie AI Synthesia, powiedział: „Powinniśmy spędzać więcej czasu, sprawiając, by nasze zasady i standardy działały na skalę, a mniej skupiając się na obawach o teoretyczne ryzyka czy doniesieniach z bańki katastrofistów AI z Doliny Krzemowej”. Marcus Hutchins, badacz zagrożeń cybernetycznych i były haker najbardziej znany z zatrzymania ataku ransomware WannaCry w 2017 roku, powiedział, że katastrofizm jest bardzo kontrproduktywny. Wskazał na zmęczenie katastrofami, które blokuje podejmowanie niezbędnych kroków, takich jak aktualizacje bezpieczeństwa, które mogłyby naprawdę pomóc.
Vincent Strubel, który kieruje francuską agencją cyberbezpieczeństwa ANSSI, napisał niedawno na LinkedIn, że AI stwarza znaczące ryzyka i ogromne możliwości. Zarządzanie tym ryzykiem i wykorzystanie tych możliwości będzie wymagać dużo poważnej pracy pod silną presją czasu. „Nie wymaga natomiast rozpoczynania nowej paniki co drugi tydzień, bo zwykle niewiele się osiąga, biegając w kółko, wymachując rękami i/lub krzycząc o cyberapokalipsie” – napisał.
W Bawarii praktyczna wersja tego wszystkiego jest taka: zakład, który przez dziesięciolecia robił figurki zabawkowe, milknie. Rachunek za energię nie musiał być czynnikiem rozstrzygającym. Był.
Źródła
4- 01High energy prices force Playmobil to end production in GermanyEN
- 02Datacenters slurping juice help drive 75% jump in PJM power pricesEN
- 03Heat pump sales rise 17% across Europe in Q1 as energy prices surgeEN
- 04Don't believe the doomers: Europe's tech industry slams AI panicEN
Wszystkie liczby i cytaty w tym tekście pochodzą z poniższych źródeł. Nie dopisujemy danych, których w źródłach nie ma.
Materiały zostały przygotowane przez zespół redakcyjny wspierane przez AI.
Komentarze
0- Brak komentarzy — bądź pierwszy.