Przejdź do treści
Czas na świecieEU--:--UK--:--USA--:--CN--:--PLDEFRIT中文EN

portal o AI i technologiiwydarzenia · analizy · wywiady · tło techniczne

Szukaj
NA ŻYWO
›

NASA wydała 30 mln dolarów na ratunek Swift. Dwa koła reakcyjne zakończyły akcję

NASA i Katalyst Space Technologies porzuciły bezzałogową misję podniesienia Obserwatorium Neila Gehrelsa Swift na wyższą orbitę. Teleskop spłonie w atmosferze Ziemi jeszcze w tym roku, a 30 mln dolarów wydanych na próbę ratunku nie kupi mu kolejnego sezonu obserwacji.

NaukaAnalizaRenata PawlakOpublikowano: 27 września 20263 min czytaniaŹródła 3
NASA wydała 30 mln dolarów na ratunek Swift. Dwa koła reakcyjne zakończyły akcję

Satelita ratunkowy LINK wystartował 3 lipca na rakiecie Northrop Grumman Pegasus XL, podała stacja NBC News. Miał na pokładzie trzy ramiona robotyczne i trzy silniki elektryczne na ksenon. Jego zadaniem było chwycić Swift i podnieść go tak wysoko, żeby uniknął wejścia w atmosferę, informował Ars Technica 20 sierpnia.

Nic z tego teraz nie będzie.

NASA i Katalyst potwierdziły w środę, że "utrzymujące się problemy ze sterowaniem orientacją" przerwały próbę podniesienia orbity. Katalyst podał w oświadczeniu, że statek i agencja "oceniają, jakie kamienie milowe zostały jeszcze do zrobienia". Firma nadal planuje podejść do Swift i pokazać nawigację z bliska, jeśli satelita to wytrzyma.

Ryzykiem był harmonogram

Ars Technica podał, że dwa z trzech kół reakcyjnych LINK, służących do sterowania orientacją, przestały działać. Silniki na zimny gaz, przeznaczone do precyzyjnego celowania, też miały problemy. Zostały więc trzy silniki plazmowe o niskim impulsie jako jedyny sposób odzyskania położenia statku, który krąży wokół Ziemi z prędkością blisko 5 mil na sekundę. NASA podała w lipcu, że LINK obraca się z szybkością około 9 stopni na sekundę, a łączność jest sporadyczna. Inżynierowie zwolnili obrót, odpalając silniki w tym miesiącu, ale sama usterka nie zniknęła.

Termin zawsze był napięty. NASA przyznała kontrakt wart 30 mln dolarów firmie z Arizony niecały rok przed startem, a Katalyst zbudował i wysłał pierwszy taki statek serwisowy w dziewięć miesięcy. Ars Technica zauważył, że przygotowanie takiego satelity zwykle zajmuje kilka lat, a skrócony czas zmusił inżynierów do zaakceptowania ryzyk technicznych, których inaczej by nie przyjęli.

Pośpiech wynikał z samego Swift. Obserwatorium wystartowało w 2004 roku, znacznie przeżyło swoją pierwotną dwuletnią konstrukcję i nie ma silników, żeby utrzymać własną orbitę. Aktywność słoneczna w 2024 roku ogrzała górną atmosferę Ziemi, zwiększyła opór i przyspieszyła rozpad orbity, przez co ratunek w ogóle stał się konieczny. NASA musiała wystartować do tego lata, żeby dotrzeć do Swift, zanim spadnie za nisko. Awaria, która pojawiła się sześć tygodni po starcie, zakończyła więc misję, zanim doszło do jakiegokolwiek spotkania.

Co kupiły te pieniądze

Obserwatorium kosztowało około 500 mln dolarów, według Ars Technica, a astronomowie nadal polegają na jego połączeniu instrumentów wielozakresowych i zwrotnego celowania, żeby lokalizować rozbłyski gamma dla dalszych obserwacji innymi teleskopami. NASA wstrzymała już naukowe działania Swift przed próbą ratunku, więc luka w obserwacjach wysokich energii jest otwarta teraz, a nie później.

"Wszyscy liczyliśmy na więcej nauki ze Swift" - powiedział w oświadczeniu Shawn Domagal-Goldman, dyrektor wydziału astrofizyki NASA. "Ale wiedzieliśmy, że wnioski z tej misji będą wartościowe tak czy inaczej."

Agencja i firma sprzedają tę próbę jako pokaz możliwości, a nie stratę. Administrator NASA Jared Isaacman powiedział, że wynik "nie zmienia tego, dlaczego ta misja była warta spróbowania", i dodał, że NASA "powinna być gotowa działać szybko i podejmować rozsądne ryzyko, gdy potencjalny zysk jest tego wart". Prezes Katalyst Ghonhee Lee powiedział, że firma "już nauczyła się bardzo dużo" i chce zbudować "powtarzalny playbook dla przyszłych operacji spotkań i zbliżeń oraz serwisowania satelitów".

To realny rynek. Kilka amerykańskich firm pracuje nad serwisowaniem satelitów, a czujniki spotkań i ramiona robotyczne to technologie potrzebne w takich misjach. Ale te same dziewięć miesięcy, które dały start, dały też dwa martwe koła reakcyjne. Lekcje z LINK oceni się po tym, czy następny statek serwisowy poleci z większym zapasem, a nie mniejszym.

Komentarze 0

Źródła

3
  1. 01NASA calls off rescue mission for its falling Swift space telescopeEN
  2. 02NASA mission to save its sinking space telescope failsEN
  3. 03NASA calls off mission to rescue Swift gamma-ray observatoryEN

Wszystkie liczby i cytaty w tym tekście pochodzą z poniższych źródeł. Nie dopisujemy danych, których w źródłach nie ma.

Materiały zostały przygotowane przez zespół redakcyjny wspierane przez AI.

Renata Pawlak

Renata Pawlak

Nauka i zdrowie

Renata Pawlak zajmuje się w FLASH24 nauką i zdrowiem, opierając teksty na publikacjach recenzowanych, komunikatach instytucji i danych źródłowych, a nie na doniesieniach bez pokrycia. Przy każdej liczbie sprawdza metodologię badania, wielkość próby i jednostki, a wyniki porównuje z wcześniejszymi pracami na ten sam temat. Czeka na comiesięczne raporty GUS i NFZ, rozmawia z lekarzami oraz fizykami, a przed publikacją pyta autorów o ograniczenia ich wniosków. Prywatnie interesuje się fizyką materiałów i obserwuje niebo przez własny teleskop, co pomaga jej czytać prace z dziedzin ścisłych. Nie publikuje niczego, czego nie może potwierdzić w co najmniej dwóch niezależnych źródłach.

Redakcja →

Komentarze

0
  1. Brak komentarzy — bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarze są widoczne publicznie. Nie publikujemy wulgaryzmów, spamu i treści reklamowych.