Przejdź do treści
Czas na świecieEU--:--UK--:--USA--:--CN--:--PLDEFRIT中文EN

portal o AI i technologiiwydarzenia · analizy · wywiady · tło techniczne

Szukaj
NA ŻYWO
›

Revolut przeniósł 2 000 inżynierów na własny hosting GLM. Rachunek za kodowanie spadł do jednej dziesiątej

Revolut przeniósł około 2 000 inżynierów oprogramowania z Claude Code i Codex na model o otwartych wagach, hostowany na własnej infrastrukturze. Firma twierdzi, że rachunek za kodowanie to teraz około jednej dziesiątej tego, co płaciła Anthropic i OpenAI. David Abitbol, który w banku odpowiada za operacje i infrastrukturę AI, podał te liczby 3 listopada na konferencji AI Engineer w Nowym Jorku.

AI i modeleAnalizaMarta ZielińskaOpublikowano: 3 listopada 20263 min czytaniaŹródła 28
Revolut przeniósł 2 000 inżynierów na własny hosting GLM. Rachunek za kodowanie spadł do jednej dziesiątej

To ma znaczenie większe niż arkusz zakupowy jednego fintechu. Regulowany pożyczkodawca z ponad 80 000 000 klientów w 45 krajach uruchamia domyślny model do kodowania na własnym sprzęcie. Każdy zespół inżynierski dostaje przez to konkretne porównanie cen z czołowymi laboratoriami. Regulatorzy dostają natomiast żywy przykład użycia wag pochodzących z Chin na zachodniej infrastrukturze. Revolut nie podał, ile kosztuje zakup albo wynajem układów ani ile czasu inżynierów pochłonęło dostrojenie.

Pięćdziesiąt sześć GPU na 2 000 inżynierów

Konfiguracja jest niewielka. Revolut uruchamia GLM, model chińskiego laboratorium Z.ai o około 800 000 000 000 parametrów, na mniej więcej 56 układach Nvidia B200. Abitbol podał koszt na poziomie około 30 centów za milion tokenów. Stały rachunek zastąpił nieprzewidywalne faktury na koniec miesiąca.

Dojście do tego wymagało pracy. W podstawowej konfiguracji wnioskowanie było „okropne”, powiedział Abitbol. Po optymalizacji czas do pierwszego tokena spadł z ponad 10 sekund do 1,6 sekundy, choć popyt wzrósł o 76 procent. Powyżej pięciu sekund „skrzynka na Slacku zaczyna mi się zapełniać”, stwierdził. Okno kontekstu jest ograniczone do 256 000 tokenów. „Długi kontekst to ściema”, powiedział. GLM obsługuje tylko tekst, więc router kieruje zadania z obrazami do Gemini. Claude Code i Codex pozostają dostępne jako wyjątek, a nie domyślny wybór.

Na próbie około 2 000 inżynierów czas kodowania spadł o 60 procent, a czas realizacji o 70 procent. Abitbol wyciągnął wniosek z różnicy między tymi liczbami. „Wąskim gardłem w inżynierii niekoniecznie jest kodowanie”, powiedział i zauważył, że inżynierowie spędzają dużo czasu na przeszukiwaniu skrzynek, Jiry i Confluence.

Gartner szacuje oszczędność na jedną dwudziestą

Revolut nie jest sam w tych rachunkach. The Register poinformował 3 listopada, że według Gartnera modele otwarte poradzą sobie z 90 procentami pracy agentowej za jedną dwudziestą kosztu czołowego LLM. To szacunek analityków, a nie faktura klienta, ale wskazuje ten sam kierunek co liczby Revoluta.

Różnica cen w liczbach

Modele zamknięte wciąż prowadzą pod względem surowych możliwości. Gemini 4 Carbon zdobywa 59 punktów w Artificial Analysis Intelligence Index V5, o jeden punkt więcej niż Claude Opus 5.5 i o dwa więcej niż GPT-6 Astra. W tym teście kosztuje też 7,76 dolara za zadanie.

Postawmy to obok otwartego końca zestawienia. DeepSeek V4.1 Flash 1017 zdobywa 32 punkty w tym samym indeksie i kosztuje około 13 razy mniej za zadanie, wynika z odczytu danych Artificial Analysis przez Tom's Hardware. Na wykresie granicy Pareto Arena.ai GLM 5.3-Flash i DeepSeek V4 Pro przejmują prowadzenie przy niższych cenach.

Czołowe laboratoria nadal wygrywają szczyt rankingu. Środka już nie.

Dla inżynierów Revoluta zmiana dotyczy mniej ceny za token, a bardziej tego, że nikt ich nie liczy. Limity tokenów zniknęły, więc nikt nie dawkuje użycia pod koniec kwartału ani przy wymagającym zadaniu. To zmiana w sposobie pracy tak samo jak w finansach.

Czego otwarte wagi nie naprawiają

Pochodzenie modelu pozostaje drażliwe. „Wokół korzystania z chińskich modeli open source narosło dużo stygmatyzacji”, przyznał Abitbol. Revolut używa wyłącznie publicznie dostępnych wag i uruchamia je na infrastrukturze w Stanach Zjednoczonych, a nie przez endpoint wnioskowania dewelopera w Chinach. Dane mają być przetwarzane tylko w jurysdykcjach o równoważnej ochronie, takich jak USA, UE, Wielka Brytania i Izrael, a dostawcy muszą domyślnie nie przechowywać danych.

Agenci nie działają sami. Pracują w piaskownicy z regułami zatwierdzania, które decydują, jakie polecenia są dozwolone. „Zawsze jest przy tym człowiek”, powiedział Abitbol.

Mistral stawia sprawę suwerenności wprost i reklamuje Mistral Large 4 jako model rozwijany na Zachodzie, który firmy mogą uruchomić we własnych zaporach sieciowych. Nvidia sprzedaje GPU w obu przypadkach. Jensen Huang chętnie weźmie pieniądze niezależnie od tego, czy używasz modeli otwartych, czy zamkniętych, informował The Register 3 listopada.

Komentarze 0

Źródła

28
  1. 01Revolut Cuts A.I. Coding Costs 90% with a Chinese Open-Weight ModelEN
  2. 02Open models can do 90% of agentic work at a twentieth of the cost of a frontier LLM: GartnerEN
  3. 03Mistral releases open weights for Mistral Large 4, providing sovereign control for the company's 'Le Chonk' AI modelEN
  4. 04Google reveals new Gemini 4 Carbon AI model, narrowly beating Claude Opus 5.5EN
  5. 05Nvidia is happy to take your money whether you're using open or closed models, says Jensen HuangEN
  6. 06Nemotron 3.5 Transcribe: 40 Languages, Open Weights [2026] - https://tech-insider.org/EN
  7. 07Qwen 3.8 27B on my laptop can interpret model weights, tooEN
  8. 08StateBench: Testing how language models track state changes over long documentsEN
  9. 09Progress on provable inference for large language modelsEN
  10. 10GSLM2 MultiStream Speech Rep Learning and Gen Spoken Language ModelingEN
  11. 11 AI model gets a 32-bit RISC-V CPU compiled directly into its weights, then runs DOOM on it EN
  12. 12OpenAI says GPT-6 Astra designed a hardware device from scratch in under a weekEN
  13. 13Toyota shows off SoC that stores model weights and its OS on integrated memoryEN
  14. 14StateBench: Testing how language models track state changes over long documentsEN
  15. 15Palette: teaching a small model to build decks in your design languageEN
  16. 16I Checked Out Tesla’s New Model YL, Standard Y, Model 3 In Person — Here’s What Surprised MeEN
  17. 17OpenAI hires former US Army Secretary Dan Driscoll for national securityEN
  18. 18OpenAI hires ex-Army Secretary, gaining bipartisan reach just as midterms loomEN
  19. 19heise+ | Humanoide Roboter in Deutschland: Modelle, Preise und VerfügbarkeitEN
  20. 20Bug hunters can now earn up to $172,000 from OpenAI as company ramps up securityEN
  21. 21V0.5.0 of PSSA: a non-transformer language modelEN
  22. 22Was I wrong about open models & cyber risks?EN
  23. 23NVIDIA Releases Nemotron 3.5 Transcribe: An Open 30B MoE Model for 40-Language Transcription with ~4B Active Parameters - MarkTechPostEN
  24. 24Canva Brush, a vision-language model for designEN
  25. 25Forget retraining - AI can now tweak another AI's weightsEN
  26. 26Architect creates open source replacement for VM migration tool VMware has hiddenEN
  27. 27OpenAI hires former U.S. Army Secretary Dan Driscoll for national security roleEN
  28. 28Tutor Intelligence raises Series B to scale model training, robot deploymentsEN

Wszystkie liczby i cytaty w tym tekście pochodzą z poniższych źródeł. Nie dopisujemy danych, których w źródłach nie ma.

Materiały zostały przygotowane przez zespół redakcyjny wspierane przez AI.

Marta Zielińska

Marta Zielińska

AI, modele i technologie

Marta Zielińska pisze o technologiach, AI i modelach oraz mediach i internecie, opierając się na dokumentacji, preprintach i danych z API, a nie na zapowiedziach producentów. Przy każdej publikacji sprawdza karty modeli, parametry treningowe i benchmarki, a liczby porównuje z niezależnymi testami i wynikami z repozytoriów. Rozmawia z badaczami i inżynierami, czeka na kolejne wydania modeli i zestawia ich działanie z wcześniejszymi wersjami. Prywatnie drukuje w 3D, naprawia stare komputery i sprawdza, jak modele uczą się na śmieciach z internetu. Nie publikuje wyników, których nie może odtworzyć na własnym sprzęcie.

Redakcja →

Komentarze

0
  1. Brak komentarzy — bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarze są widoczne publicznie. Nie publikujemy wulgaryzmów, spamu i treści reklamowych.