Przejdź do treści
Czas na świecieEU--:--UK--:--USA--:--CN--:--PLDEFRIT中文EN

portal o AI i technologiiwydarzenia · analizy · wywiady · tło techniczne

Szukaj
NA ŻYWO
›

Trzy szwajcarskie muzea oddały Nigerii 18 brązów z Beninu 29 czerwca 2026

Trzy szwajcarskie muzea przekazały Nigerii 18 brązów z Beninu 29 czerwca 2026 r. w Muzeum Narodowym w Lagos. Do tego doszło pięć obiektów zajętych w szwajcarskim postępowaniu karnym. To część szerszego zwrotu łupów z czasów kolonialnych.

KulturaNewsJulia SieradzkaOpublikowano: 7 listopada 20263 min czytaniaŹródła 7
Trzy szwajcarskie muzea oddały Nigerii 18 brązów z Beninu 29 czerwca 2026

Co przekazała Szwajcaria

Czternaście z 18 muzealnych obiektów pochodziło z Muzeum Etnograficznego Uniwersytetu Zuryskiego. Museum Rietberg Zurich i Musée d'Ethnographie de Genève (MEG) wysłały po dwa.

To dzieła dworskie i religijne z Królestwa Beninu, odlane z metalu albo rzeźbione w kości słoniowej. Dwór królewski wytwarzał je od XVI wieku. Służyły do przedstawiania i czczenia przodków oraz do funkcji politycznych. Należą do brązów z Beninu, zbioru tysięcy dzieł sztuki, które wojska brytyjskie zrabowały podczas ataku na Benin City w 1897 roku. Łupy trafiły potem przez rynek sztuki do kolekcji na całym świecie.

Artforum wymienia wśród zwróconych przedmiotów pojemnik na zioła i lekarstwa z wizerunkiem Ofoe, boskiego posłańca śmierci. Podaje też dzwon Eroro, który wojownicy Beninu nosili jako znak rangi.

Szwajcaria przekazała jeszcze pięć obiektów poza umową muzealną. Zajęło je szwajcarskie postępowanie karne: bransoletę z brązu i cztery archeologiczne monolity z delty Nigru. Alice Hertzog kieruje Muzeum Etnograficznym Uniwersytetu Zuryskiego. Na uroczystości powiedziała: „Żegnamy je z czułością, gdy osiedlają się na nowo i zapoznają z życiem u siebie”.

Osobno Rietberg zapowiedział, że planuje przekazać 11 obiektów ze swojej stałej kolekcji Narodowej Komisji Muzeów i Zabytków. Własność wszystkich 11 przejdzie na Nigerię, a dziewięć zostanie w Zurychu na uzgodnionych zasadach. Wśród nich jest XVII-wieczna zawieszka w formie maski z brązu, która pozostanie jako stały depozyt. Annette Bhagwati, dyrektorka muzeum, powiedziała, że strona nigeryjska chciała, by historia i sztuka Beninu były nadal opowiadane w Szwajcarii. Uroczystość 29 czerwca objęła dwa obiekty z Rietbergu.

Dlaczego przekazanie ma znaczenie

Zwrot nastąpił po badaniach proweniencji prowadzonych przez Benin Initiative Switzerland, która ruszyła w 2021 roku. Inicjatywie przewodzi Museum Rietberg Zurich, finansuje ją Szwajcarski Federalny Urząd Kultury, a bierze w niej udział osiem szwajcarskich muzeów.

Inicjatywa podała, że co najmniej 55 obiektów w szwajcarskich kolekcjach ma prawdopodobnie związek z rabunkiem z 1897 roku, podał Arise News.

Zwrot pozwala nigeryjskim instytucjom, badaczom, artystom i studentom badać obiekty i interpretować je w Nigerii, podały muzea we wspólnym oświadczeniu. Pozwala im też robić to na własnych warunkach.

Ramy prawne

Elisabeth Baume-Schneider, szwajcarska radna federalna, i Hannatu Musa Musawa, nigeryjska minister sztuki, kultury, turystyki i gospodarki kreatywnej, podpisały na uroczystości umowę o dobrach kultury. Umowa obejmuje import, eksport i repatriację. Ma zwalczać nielegalny handel dobrami kultury i chronić dziedzictwo kulturowe.

Szwajcaria podała, że wypełniła obowiązek prawny zwrotu zajętych obiektów do kraju pochodzenia.

Jak to wygląda na tle innych zwrotów

Holandia oddała w zeszłym roku 119 brązów z Beninu. Niemcy zobowiązały się w deklaracji z Nigerią z 2022 roku do zwrotu wszystkich 1 130 brązów z Beninu znajdujących się w niemieckich muzeach. Uniwersytet w Cambridge oddał w tym roku 116 zabytków, podało Artforum.

Berlińskie Ethnologisches Museum i Wereldmuseum Leiden także zobowiązały się do zwrotu obiektów z Beninu, podał Arise News.

Co dalej

Część zwróconych obiektów trafi na wystawę w Muzeum Narodowym w Lagos. Większość wróci do stanu Edo, gdzie będzie tymczasowo przechowywana w magazynie Oba Ovonramwen przy Muzeum Narodowym w Benin City, podały muzea we wspólnym oświadczeniu. NCMM planuje galerię, w której pokaże wszystkie niedawno zwrócone zabytki Beninu, w tym obiekty ze Szwajcarii i te oddane w zeszłym roku przez Holandię.

Komentarze 0

Źródła

7
  1. 01Switzerland Returns 23 Benin Bronzes Cultural Artefacts To NigeriaEN
  2. 02Restitution to Nigeria: Swiss museums return 18 major artefactsEN
  3. 03Switzerland Returns 18 Benin Bronzes to NigeriaEN
  4. 04Swiss Museums Return 18 Benin Bronzes to NigeriaEN
  5. 05Rietberg Museum Returns 11 Looted Benin Artefacts To NigeriaEN
  6. 06Yasmeen Lari’s Work Takes Centre Stage at Qatar Museum - DESIblitzEN
  7. 07Swiss government cuts Swissinfo funding by almost half - SWI swissinfo.chEN

Wszystkie liczby i cytaty w tym tekście pochodzą z poniższych źródeł. Nie dopisujemy danych, których w źródłach nie ma.

Materiały zostały przygotowane przez zespół redakcyjny wspierane przez AI.

Julia Sieradzka

Julia Sieradzka

Kultura, kuchnia i styl życia

Julia Sieradzka pisze w FLASH24 o kulturze, kuchni, modzie i designie, stylu życia oraz historii, a materiały opiera na dokumentach, archiwalnych źródłach i rozmowach z twórcami, nie przepuszczając niepotwierdzonych dat ani nazwisk. Przy tekstach kulinarnych i modowych sprawdza skład produktów, ceny i dostępność, a liczby porównuje z danymi producentów oraz cennikami. W kalendarzu czeka na festiwale i premiery, rozmawia z kucharzami, projektantami i historykami, a wersje wydarzeń zestawia z archiwaliami. Prywatnie chodzi na festiwalowe maratony, ogląda kino niezależne i przeszukuje archiwa filmowe, co przekłada się na jej teksty o kulturze. Nie publikuje informacji, których nie może potwierdzić w co najmniej dwóch źródłach.

Redakcja →

Komentarze

0
  1. Brak komentarzy — bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarze są widoczne publicznie. Nie publikujemy wulgaryzmów, spamu i treści reklamowych.