Hasina twierdzi, że wróci do Bangladeszu w grudniu mimo wyroku śmierci
Sheikh Hasina powiedziała Associated Press, że wróci do Bangladeszu w grudniu, mimo zaocznego wyroku śmierci i bez ujawnionego planu podróży. AsiaOne i Pakistan Today podały 5 listopada o wywiadzie mailowym.

Sheikh Hasina odpowiedziała na pytania Associated Press w zeszłym tygodniu, a odpowiedź przesłała w środę, podał AsiaOne. Grudzień wymieniła po raz pierwszy w sierpniu.
Powrót postawiłby Hasinę w zasięgu sądów, które ją zaocznie osądziły. Byłby testem dla Indii, które odmawiają wydania jej. Uderzyłby też w premiera Tarique'a Rahmana, którego rząd zakazał jej Lidze Awami startu w lutowych wyborach. Żaden z rządów nie powiedział, co zrobi, jeśli ona przyjedzie.
Grudniowa deklaracja
Hasina ma 78 lat. W Indiach mieszka od sierpnia 2024, gdy powstanie odsunęło ją od władzy.
W wywiadzie mailowym powiedziała o ryzyku wprost. „Jeśli śmierć jest moim przeznaczeniem, wolę zginąć na ziemi własnego kraju, wśród własnych ludzi”, powiedziała AP. Zaznaczyła, że wie, iż po wylądowaniu może zostać aresztowana, uwięziona, torturowana lub zabita. Powiedziała, że nie może spędzić reszty życia, patrząc z daleka na cierpienie swoich ludzi. Na wirtualnej konferencji prasowej z Delhi na początku tego roku ujęła to ostrzej: „w momencie, gdy wyląduję, mogą mnie zabić albo aresztować i torturować”.
Nie powiedziała, jak miałaby podróżować z Indii ani czy istnieje jakiekolwiek porozumienie z władzami w Dhace. W wywiadzie z września zapowiedziała, że datę, godzinę i miejsce przekroczenia granicy ogłosi później. Zapewniła, że powrót nie ma jej przywrócić władzy.
Wyrok, do którego miałaby wrócić
Międzynarodowy Trybunał Karny w Dhace skazał Hasinę zaocznie na śmierć w listopadzie 2025 r. Sąd uznał ją za winną zbrodni przeciwko ludzkości w związku ze stłumieniem studenckich protestów w lipcu i sierpniu 2024 r. Trzyosobowy skład orzekający uznał ją winną podżegania, wydawania rozkazów zabijania i zaniechania zapobieżenia okrucieństwom. Odczytując wyrok, sędzia Golam Mortuza Mozumder powiedział, że Hasina „dopuściła się zbrodni przeciwko ludzkości, wydając rozkaz użycia dronów, śmigłowców i broni śmiercionośnej” przeciwko cywilom. Sąd wymierzył kary w pięciu zarzutach. Dwa zarzuty zakończyły się karą śmierci.
Biuro praw człowieka ONZ szacowało, że w czasie powstania zginęło do 1 400 osób, najgorszej przemocy politycznej w Bangladeszu od wojny o niepodległość w 1971 r. To samo biuro nazwało wyrok „ważnym momentem dla ofiar”, ale sprzeciwiło się karze śmierci w każdych okolicznościach. Hasina odrzuciła wyrok jako „motywowaną politycznie farsę” i zaprzeczyła zarzutom.
Trybunał skazał też na śmierć w tej samej sprawie byłego ministra spraw wewnętrznych Asaduzzamana Khana. Khan może również przebywać w Indiach, choć jego miejsce pobytu nie jest jasne. Hasina może odwołać się do Sądu Najwyższego. MSZ w Dhace wezwało Indie, by „natychmiast wydały obu skazanych”, nazywając to „obowiązkową odpowiedzialnością”.
Indie tego nie zrobiły. Oba kraje podpisały w 2013 r. traktat ekstradycyjny, ale pozwala on odmówić, gdy przestępstwo ma charakter polityczny.
Polityka, do której wraca
Od jej wyjazdu wiele się zmieniło. Muhammad Yunus stał na czele administracji tymczasowej przez około 18 miesięcy. Tarique Rahman, syn byłej premier Khaledy Zii, wygrał następnie zdecydowanie wybory w lutym 2026 r. Rząd zakazał Lidze Awami Hasiny startu w tym głosowaniu. Partia nadal jest objęta zakazem, a jej czołowi działacze są aresztowani lub na wygnaniu.
Hasina twierdzi, że od sierpnia 2024 r. w zabójstwach zginęło co najmniej 20 000 członków Ligi Awami; Pakistan Today zauważył, że tej liczby nie zweryfikowano niezależnie. Mówi, że tysiące kolejnych osób aresztowano, torturowano lub zmuszono do ukrywania się, a zwolennicy stracili domy i firmy. Human Rights Watch krytykuje rząd Rahmana za ataki na prawa obywatelskie i polityczne w ostatnich miesiącach. Organizacje praw człowieka podnosiły też zastrzeżenia do traktowania opozycjonistów i mniejszości. Rząd twierdzi, że aresztowania wynikają z konkretnych zarzutów.
Co pozostaje nieznane
Nie ogłoszono daty, godziny ani miejsca przekroczenia granicy. Biuro premiera Bangladeszu nie odpowiedziało na prośby o komentarz do jej słów, podał Pakistan Today.
Hasina mówi, że nie prosi o zagraniczną ochronę. „Nie potrzebuję błogosławieństwa obcego mocarstwa, żeby wrócić do własnego kraju”, powiedziała AP. Czy Dhaka aresztuje ją po przylocie i jak New Delhi potraktuje wyjazd, który dotąd blokowało, to pozostaje otwartym pytaniem.
Wyrok obowiązuje, zakaz obowiązuje. Miesiąc, który wskazała, to grudzień.
Źródła
27- 01Bangladesh's ousted premier Hasina says she will return from exile in December at any costEN
- 02Sheikh Hasina plans December return to Bangladesh despite risk of executionEN
- 03'I Would Rather Die On My Own Soil': Sheikh Hasina Says Bangladesh Return Plan UnchangedEN
- 04Bangladesh Ex-PM Sheikh Hasina Ready To Face Death On Her Own SoilEN
- 05Sheikh Hasina insists on returning to Bangladesh in DecemberEN
- 06Ousted Bangladesh PM Sheikh Hasina sentenced to death for crimes against humanityEN
- 07Sheikh Hasina convicted of crimes against humanity – what we knowEN
- 08Bangladesh court issues death sentence against ex-PM who fled countryEN
- 09Experts react: Sheikh Hasina has been sentenced to death in absentia. What does this mean for Bangladesh’s future? - Atlantic CouncilEN
- 10Bangladesh signals that no leader is above the law by sentencing Sheikh Hasina to death - The ConversationEN
- 11Bangladesh tribunal sets date for Sheikh Hasina verdict - The IndependentEN
- 12Sheikh Hasina Vows to Return to Bangladesh in December ‘At Any Cost’ Despite Death SentenceEN
- 13Blue Owl Sees Gains on Election Results Limiting AI ComputeEN
- 14Bluesky hit peak usage for the year on election nightEN
- 15The US Midterm Election Results Remind Us To Focus On The “Foundation Of Our Democracy”EN
- 16Top clean energy wins from the midterm electionsEN
- 17Challenging times ahead for ousted premier HasinaEN
- 18OpenAI is already trying to shape the 2028 electionEN
- 19What’s next for US energy policy after the midterm elections?EN
- 20Election Deniers Aren’t Contesting Their Massive LossesEN
- 21Sierra Club Response to Midterm Election ResultsEN
- 22 AI data centers comprehensively defeated at US midterm elections EN
- 23For More Than 20 Years, Bangladesh’s One Constant Has Been Political ViolenceEN
- 24The Naf River Exposes a Gap in Bangladesh’s Maritime StrategyEN
- 25What Bangladeshi Prime Minister Tarique Rahman Brought Home From JapanEN
- 26How the Ban on the Awami League is Being Turned on Bangladesh’s Garment WorkersEN
- 27Researchers asked people to use AI chatbots for election info – results were mixedEN
Wszystkie liczby i cytaty w tym tekście pochodzą z poniższych źródeł. Nie dopisujemy danych, których w źródłach nie ma.
Materiały zostały przygotowane przez zespół redakcyjny wspierane przez AI.
Komentarze
0- Brak komentarzy — bądź pierwszy.