Chiny: cel 60 bilionów juanów sprzedaży, kurczące się sieci gastronomiczne
Chiny chcą podnieść sprzedaż detaliczną do 60 bln juanów do 2030 r. Sieci restauracyjne zamykają lokale, a sprzedaż robotów domowych na kluczowych platformach wzrosła w lipcu o 95,1 proc.

Chiński plan rozszerzenia konsumpcji zakłada, że do 2030 r. sprzedaż detaliczna dóbr konsumpcyjnych osiągnie około 60 bln juanów. Punkt odniesienia jest konkretny. W 2025 r. sprzedaż detaliczna przekroczyła już 50 bln juanów, sprzedaż samochodów osobowych wyniosła 23,744 mln sztuk, a detal sprzętu AGD i urządzeń telekomunikacyjnych przekroczył bilion juanów w każdej z tych kategorii, opisuje 第一财经. Dokument ma 20 konkretnych działań i wymienia kategorie bilionowe oraz rynki „dziesięciobilionowe”: zieloną, inteligentną i zdrowotną konsumpcję.
Najciekawszy dla kuchni fragment to dane o sprzęcie. Z danych wielkiej platformy handlowej za lipiec 2026 r. wynika, że sprzedaż inteligentnych robotów wcielonych wzrosła o 95,1 proc., egzoszkieletów o 39,5 proc., kamer sportowych o 24,7 proc., a odkurzaczy-robotów o 19,4 proc. Sprzedaż robotów domowych niemal się podwoiła. To najlepszy dowód, że automatyzacja domu przestała być ciekawostką z targów.
Restauracje: ekspansja się skończyła
Zupełnie inaczej wygląda kondycja gastronomii. Zestawienie 界面新闻 w dziale 消费 przynosi serię nagłówków o cofaniu się sieci. Restauracja 西贝 znalazła się „na krawędzi”, zamyka lokale i opóźnia wypłaty, choć współzałożyciel platformy 美团 王慧文 publicznie zadeklarował chęć zakupu jej sieci, chwaląc higienę i smak. Akcje grupy 九毛九 mocno spadają. Marka 很久以前羊肉串 z 148 lokalami i średnim rachunkiem 88 juanów na osobę szykuje się do wejścia na giełdę jako „pierwsza spółka barbecue”. Rośnie natomiast segment „zdrowej szybkiej kuchni”: 24 września 2026 r. w mieście Hangzhou otwarto 600. lokal sieci KPRO, która tego dnia opublikowała „zrównoważony” plan żywieniowy na siedem dni, opracowany wspólnie z Szanghajskim Towarzystwem Nauk o Żywieniu.
Sklepy i święta
Dział 零售 tego samego serwisu opisuje zwrot w świątecznym koszyku. Sprzedają się ciastka księżycowe o niskiej zawartości cukru, z niskim indeksem glikemicznym i z pełnego ziarna, w wersjach dla zwierząt; te z oferty sklepu 山姆 członkowie sieci odsprzedają z narzutem blisko 100 juanów. Jednocześnie klasyczne, tłuste i drogie wyroby są wyprzedawane z upustami: marka 美心 obniżała ceny nawet o 60 proc., a hotelowe ciastka księżycowe z pięciogwiazdkowych obiektów trafiały na platformy wtórne za około 30 proc. ceny katalogowej. Rynek notuje drugi rok spadku z rzędu. Trzecia obserwacja dotyczy sklepów z przekąskami na wagę: sieci 赵一鸣零食 i 好想来 były w 2026 r. przyłapywane na nieprawidłowościach przy ważeniu towaru. To błąd, który konsument widzi natychmiast na paragonie.
Trzy liczby, jedna teza
Zestawienie czterech liczb pokazuje kierunek chińskiego rynku jedzenia: 50 bln juanów sprzedaży detalicznej już osiągnięte i 60 bln jako cel na 2030 r., wzrost sprzedaży robotów wcielonych o 95,1 proc. w jednym miesiącu oraz drugi rok spadku na rynku ciast księżycowych. Pierwsze dwie mówią o skali automatyzacji i o tym, że konsumpcja jest traktowana jako koło zamachowe gospodarki. Trzecia i czwarta o tym, że w gastronomii i w handlu detalicznym liczy się dziś nie ekspansja, lecz utrzymanie klienta: tańszy produkt, stabilny smak i paragon bez niespodzianek.
Źródła
3- 01第一财经: 目标60万亿元,商品消费扩容升级方案落地ZH
- 02界面新闻 (消费)ZH
- 03界面新闻 (零售)ZH
Wszystkie liczby i cytaty w tym tekście pochodzą z poniższych źródeł. Nie dopisujemy danych, których w źródłach nie ma.
Materiały zostały przygotowane przez zespół redakcyjny wspierane przez AI.
Komentarze
0- Brak komentarzy — bądź pierwszy.